Frasier Season 1 Episode 14 Review: «Δεν μπορώ να με αγοράσω αγάπη»

Υπάρχουν μερικά επεισόδια του Πιο φρέσκο - ακόμη και τα μεσαία - που είναι εντελώς χωρίς αξία. υπάρχουν πάντα μερικά καλά ψήγματα χιούμορ για να βρείτε, και τουλάχιστον μια περαστική προσπάθεια για κάποιο είδος καθαρτικής νοημοσύνης. Στη συνέχεια, υπάρχουν επεισόδια όπως το 'Can't Buy Me Love', δόσεις που εγκαταλείπουν την έξυπνη εξέταση της κοινωνικής ψυχολογίας της εκπομπής για κάτι πολύ πιο επιφανειακό και μη ικανοποιητικό. γνωστά σε πολλούς ως «Τα ειρωνικά επεισόδια», οι καταχωρήσεις όπως το «Can't Buy Me Love» αντιπροσωπεύουν τη σκοτεινή κοιλιά τουΠιο φρέσκοΚληρονομιά 264 επεισοδίων.

Πού πρέπει να ξεκινήσουμε με αυτό το ξεχασμένο χάος; Πιο αδιάκοπα χειραγωγούνται από ένα θυμωμένο tween Μπουλντόγκ προσπαθεί να τροφοδοτήσει μια σαμπάνια με ορατό μεθυσμένο Daphne; Ευκολότερη προσπάθεια να γνωρίσει ένα μοντέλο που αφήνει το παιδί της με έναν ξένο; Δεν υπάρχει καμία αξία στο 'Can't Buy Me Love' καθόλου, για τους ηθοποιούς ή το κοινό - εκτός από το πρώτο κεφάλαιο της πολύχρωμης συλλογής των ιστοριών 'Frasier the Sad Clown', φυσικά (παίρνουμε ακόμη και το λυπημένο κλόουν συνοφρύωμα, όταν το μοντέλο του αποκαλύπτει ότι δεν θα κοιμόταν μαζί εκείνο το βράδυ). Αλλά τι κάνει το 'Can't Buy Me Love' με αυτήν την ιδέα; Αφού αγοράστηκε από ένα μοντέλο που ακούει τη ραδιοφωνική του εκπομπή, ο Frasier ξοδεύει το μισό επεισόδιο με ένα παιδικό, χαλασμένο παιδί που φτύνει ένα σωρό ψέματα για τη μητέρα της στον Frasier, το οποίο τον οδηγεί να φωνάζει την ημερομηνία του για να είναι μια φοβερή μητέρα και ολόσωμος άνθρωπος.

Όταν το καλύτερο αστείο της μισής ώρας είναι ο Eddie που γαβγίζει στο Frasier για να του πάρει περισσότερα Cheetos, είναι αρκετά προφανές ότι το 'Can't Buy Me Love' είναι ένα κλασικό επεισόδιο punch-the-clock, μια ιστορία που αισθάνεται λιθόστρωτη από διάφορα κωμικά σενάρια. (Η Δάφνη μεθυσμένη, πιο φριχτή, κ.λπ.), καμία από τις οποίες δεν προσγειώνεται με συνέπεια. Σίγουρα, ο Daphne που προσβάλλει το Μπουλντόγκ ξανά και ξανά είναι ξεκαρδιστικός, αλλά η ανατριχιαστική του συμπεριφορά στο λιμουζίνα απορροφά οποιαδήποτε ενέργεια έξω από τη σκηνή, ένα παράδειγμα της παράστασης που σπρώχνει τη σοβινιστική καρικατούρα του λίγο πολύ μακριά, ανατρέποντας την κλίμακα σε πραγματικά ενοχλητική περιοχή για χάρη ενός κενού γέλιου. Αλλά με αυτόν τον τρόπο το 'Can't Buy Me Love' αντιμετωπίζει τους χαρακτήρες του, μετατρέποντας τον καθένα σε μια γελοία, ηλίθια καρικατούρα του εαυτού τους για χάρη της δημιουργίας μιας βραχύβιας κωμικής έντασης. Θέλω να πω, πώς μπορούν να δώσουν στον Roz μόνο μία γραμμή σε ένα επεισόδιο που περιλαμβάνει μια δημοπρασία για άντρες και νομίζουν ότι μπορούν να ξεφύγουν από αυτό;

Από τοίχο σε τοίχο, το 'Can't Buy Me Love' είναι μια απογοήτευση. Όπως η ακατέργαστη ζύμη μπισκότων, η Frasier και η Renata τρώνε κατά τη διάρκεια της συγκόλλησης τους, το 'Love' είναι ένα βρώμικο, ζαχαρωμένο χάος, που στερείται εντελώς πραγματικής αξίας για τους χαρακτήρες του ή για την παράσταση στο σύνολό της. Δυστυχώς, αυτό δεν θα ήταν το πρώτο τρέξιμο του Frasier με 'ειρωνεία' - και περίεργα, ούτε καν κοντά σε μερικά από τα χειρότερα.

Άλλες σκέψεις / παρατηρήσεις:

- 'Αν επιστρέψει πιο γρήγορα τα πεντάλ, θα περάσει πάνω από τον περιπατητή του.' Αυτό είναι το καλύτερο τζίντζερ που θα βρείτε σε αυτό το dud.

- Ο Frasier λέει στη Ρενάτα να πάρει τη ζύμη των μπισκότων και να τη βάλει στο σωλήνα της και να την καπνίσει. Πόσο ισχίο!

- Η Roz είναι το αποκορύφωμα του επεισοδίου, αν και είναι μόνο στην οθόνη για περίπου δέκα δευτερόλεπτα, όταν αγοράζει έναν Seback Seahawks linebacker στη δημοπρασία: «Είδα τι ήθελα και το πήρα. Εσύ μείνε!'

[Φωτογραφία μέσω NBC]