Παρασκευή βράδυ φώτα 3.04 - «Γεια σας, αντίο» Ανακεφαλαίωση

Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 

Όταν πήρα για πρώτη φορά την προσφορά να ανακεφαλαιώσω τα φώτα της νύχτας της Παρασκευής, περίπου πέντε σκηνές αυτής της σεζόν έτρεξαν αμέσως στο μυαλό μου - σκηνές που ήταν τόσο καλοφτιαγμένες που ήμουν πάνω από το φεγγάρι για να μπορέσω να τις ανακεφαλαιώσω. Αυτό το επεισόδιο, είμαι στην ευχάριστη θέση να πω, έχει περισσότερα από μερικά από αυτά, το λιγότερο από τα οποία είναι μια εξαιρετική τελική παράσταση από τους Gaius Charles, AKA Brian 'Smash' Williams. Πάμε!

Προηγουμένως στο FNL: Ο Ματ βρήκε τη μαμά του. Ο προπονητής διαβεβαίωσε τον Ματ ότι η JD δεν είναι QB1, ο Ματ είναι. Η Buddy είπε στον Tami ότι τα χρήματα για το jumbotron, το οποίο ήθελε να επαναπροσανατολίσει σε ακαδημαϊκούς, έχουν παγώσει και ότι θα πραγματοποιηθεί δημόσια συνάντηση. Η Λύλα είπε στον Τιμ ότι πρέπει να συνεχίσει να λέει σε όλους πώς ο Τιμ είναι κάτι περισσότερο από αυτό που βλέπουν όλοι οι άλλοι. Ο προπονητής είπε στον Smash ότι είχε κανονίσει μια βόλτα για το Smash με το Texas A&M και ο Smash είπε ότι θα έκανε τον Coach περήφανο.

Ροντέο! Λοιπόν, αυτό ήταν απροσδόκητο. Οι βασίλισσες ομορφιάς κυμαίνονται καθώς οι ταύροι αγκαλιάζουν τους αναβάτες τους, τα βοοειδή αποφεύγουν τη λάσο και οι νεαροί αναβάτες κινούνται γύρω από γιγάντια βαρέλια Το γαμήλιο πάρτι - δηλαδή, οι Billy & Mindy, Tyra & Landry και Tim & Lyla - φλερτάρουν και γελούν καθώς βλέπουν διάφορους αναβάτες να πέφτουν από τα μπρόνڪو τους. Ο Landry παίρνει κάποια βαμβακερή καραμέλα για την Tyra και τη Lyla, και όταν η Lyla τον ρωτά γιατί δεν θα έχει, λέει ότι θα βγάλει τα δόντια της σοφίας του και δεν θέλει να βλάψει κανένα 'gunk'. Η Τάιρα κουδουνίζει και ο Λάντρι πληγώνεται: «γελάς»; Θα κάνω μείζονα χειρουργική επέμβαση, και απλά θα καθίσετε εκεί και θα γελάσετε;… »Η Τύρα προσφέρει να έρθει και να τον θηλάσει πίσω στην υγεία και ο Μπίλι διακόπτει ότι το« Cash »είναι το επόμενο. Ο Μπίλι σηκώνεται για να χαροποιήσει τον φίλο του. Άφησαν το μπρόκο από την πύλη, και πρέπει να πω, τα μετρητά μπορούν να οδηγήσουν. Ο εκφωνητής αφηγείται ότι ο 'Dillon, Texas man' κρατάει συνεχώς: 08 ... και τα μετρητά ρίχνονται ανεπιθύμητα στο έδαφος. Απομακρύνεται, ωστόσο, αποκαλύπτοντας πλατύς ώμους και μεγάλο χαμόγελο. Η Τύρα κάνει λίγοφουσκώνω τα χείληεκτίμησης καθώς η Mindy κλίνει πάνω από τον καουμπόη. Κουνάει το καπέλο του στο πλήθος, και η Τύρα και η Μίντι στέκονται και ευθυμούν. βλέπει την Τύρα και της δίνει το καπέλο. Τύρα, είναι ευχαριστημένη.

Panther Field, όπου ο Coach και ο Smash εκτελούν ασκήσεις. Ο προπονητής λέει στον Smash να οδηγήσει τα πόδια του και ο Smash λέει ότι είναι. Θα πάω με τον Coach σε αυτό, Smash. Το Smash εκθέτει ότι η ημερομηνία έναρξης έχει αλλάξει και ο Coach επιβεβαιώνει ότι το Smash έχει επιπλέον 24 ώρες. Ο Smash αρχίζει να κάνει ερωτήσεις σχετικά με τον Mitch, τον τύπο που τα έβαλε όλα αυτά. Ο προπονητής του λέει να ανησυχεί για την εκτέλεση και να αφήσει τον προπονητή να ανησυχεί για όλα τα άλλα.

Μετα-ροντέο honkytonk. Ο Μπίλι περιστρέφει εντυπωσιακά τη Μίντι. Ο Tim και η Lyla κάνουν δύο βήματα με το πλήθος. Η Τύρα κάθεται σε ένα τραπέζι με μετρητά. Λέει 10.000 $ για ιππασία σε άλογο δεν είναι κακή δουλειά και μετράει ότι ο Μπίλι παραμελήθηκε να του πει ότι η αδερφή του Μίντι είχε γίνει θεά. Λοιπόν, το Cash δεν χάνει χρόνο, έτσι; Υποθέτω ότι αυτά τα αγόρια ροντέο θα βρίσκονται σε άλλη πόλη την επόμενη εβδομάδα, οπότε δεν έχει νόημα να πάμε αργά. Η Tyra δεν έχει έτοιμη απάντηση για αυτό, εκτός από το να ρωτήσει τον Cash εάν πρόκειται να είναι στην πόλη για λίγο - ο Cash λέει ότι, στην πραγματικότητα, και η Tyra θα χτυπήσει. Ο Cash ρωτάει για τον Landry, και αν αυτός και η Tyra είναι μαζί, γιατί αν ναι, ο Cash μπορεί να το σεβάσει εντελώς! «Λάντρι; Οχι όχι.Θεός, όχι, 'λέει η Τύρα και η καρδιά μου πέφτει λίγο. Είναι ο «Θεός, όχι» που το κάνει να πονάει; Όπως είναι το πιο παράλογο πράγμα ποτέ. Τα μετρητά και η Τύρα κοιτάζουν ο ένας τον άλλον, ακτινοβολούν και μετά ζητούν ο ένας τον άλλον να χορέψει την ίδια στιγμή. Φυσικά, τον επισκιάζει, αλλά καθώς την περπατά δύο βήματα στην πίστα, φαίνεται πραγματικά χαρούμενη. Αυτό πρέπει να είναι το 'Γεια' μέρος του τίτλου επεισοδίου. Λοιπόν, είναι FNL, φυσικά (για να μην αναφέρουμε ότι είναιΤύρα, φυσικά), έτσι δεν μπορεί να τελειώσει καλά, αλλά απολαύστε το όσο διαρκεί, ζάχαρη. Ελπίζω ότι αξίζει τον κόπο.

Οι υπέροχες, ονειρεμένες, εμπνευσμένες πιστώσεις. Ουτ!

Κουζίνα Saracen. Η Ματ φοράει ένα μπλουζάκι του Πανελλήνιου Πρωταθλήματος του 2006 (και σοβαρά, πού μπορώ να βρω ένα από αυτά;) και φτιάχνει πλιγούρι βρώμης για τη Λωρραίνη, που βρίσκεται στην καρέκλα της παρακολουθώντας τις ειδήσεις. Δυστυχώς, η Λωρραίνη δεν θέλει πλιγούρι βρώμης και δεν είναι απολύτως πεπεισμένη ότι είναι και την Τρίτη. Ο Ματ αναμιγνύει το φάρμακο με το πλιγούρι βρώμης της και παρακαλεί τη Λωρραίνη να το φάει, καθώς πρόκειται να πάει βόλτα με τον Λάντρι. Η Lorraine ρωτά ξαφνικά για τον JD McCoy, ο οποίος είναι στην τηλεόραση - μοιάζει με την πρακτική που είδαμε στο τελευταίο επεισόδιο. Άντρας, ο Μόντι κάλεσε ακόμη και ένα πλήρωμα ειδήσεων; Δεν χάνει ένα ρυθμό, έτσι; Ο Ματ κοιτάζει δυσπιστία στην τηλεόραση, λέει στη Λωρραίνη ότι δεν είναι τίποτα και την απενεργοποιεί πριν φύγει από το σπίτι. Η Λορένη περιμένει μέχρι να φύγει το κουάκερ.

Πάνθηρες. Η Τάμι περνάει χαριτωμένα στον Φιλί με ό, τι μοιάζει με τακούνια δύο και μισής ίντσας για να τον ρωτήσει γιατί οι επιθεωρητές καταγράφουν τον πίνακα αποτελεσμάτων της. Η Buddy της λέει ότι κάνουν μια προκαταρκτική έρευνα και η Tami ρωτά ποια αρχή πρέπει να το κάνουν. Φίλε: «Εμ. Μου, υποθέτω; ' Tami: «Είναι αστείο, φίλε». Λέει στους επιθεωρητές να το συσκευάσουν και να εκθέσει ότι θα πραγματοποιηθεί μια συνάντηση αυτήν την εβδομάδα για να συζητήσουμε τον jumbotron. Ο Buddy λέει ότι έχει υποχρέωση για τους Boosters να είναι προετοιμασμένοι ανεξάρτητα από το αποτέλεσμα. Η Τάμι λέει «όχι» περίπου ένα εκατομμύριο φορές και λέει στον Buddy ότι ξέρει ότι προσπαθεί να εκφοβίσει αυτό το πράγμα, αλλά βρίσκεται σε αποστολή! Θα σιγουρευτεί ότι ο επιθεωρητής Dunley θα ακούσει αυτό που λέει! Ο Buddy λέει ότι του είπε ο 'Paul' αυτό το Σαββατοκύριακο - στοcountry club, hee - ότι ενδιαφέρεται πολύ για αυτά που έχει να πει ο Tami. 'ΕπαιξεςΓκολφμε τον PaulΝτάνλεϊαυτό το Σαββατοκύριακο?' Η Τάμι ρωτάει με δυσπιστία, και η Φίτυ την κοιτάζει τυφλά: «Παίζω γκολφ μαζί του όλη την ώρα! Τον γνώρισα για πάντα. Αγοράζει όλα τα αυτοκίνητά του από μένα. ' ΓΕΕ. Ω, Τάμι, μην κατηγορείς τον εαυτό σου. Ο Buddy δημιούργησε δίκτυο πριν ακόμη επινοηθεί ο όρος.

Γραφείο οδοντιάτρου. Η μαμά του Landry τον πήρε από τη μεγάλη χειρουργική του επέμβαση, και wooo πήρε τα καλά φάρμακα! Η μαμά του τον βάζει στο κάθισμα του συνοδηγού (aw). Ο Landry καλεί την Tyra στο γυμνάσιο, και στο μεταξύ να της λέει ότι το γραφείο του οδοντιάτρου έπαιζε τη «Lady» του Lionel Richie, την οποία λατρεύει ο Landry, και λέει ότι θέλει να έρθει. Τότε της λέει ότι είναι η καλύτερη «φίλη που θα μπορούσε να θέλει ένας άντρας». Το πρόσωπο της Τύρας πέφτει καθώς ο Λάντρι λέει γρήγορα ότι ξέρει ότι η Τύρα δεν είναι η κοπέλα του, αλλά την αγαπά ακόμα. Η μαμά του Landry τραβά το τηλέφωνο από τα χέρια του Landry και λέει ένα ευγενικό αλλά γρήγορο αντίο στην Tyra. Ο Landry ρωτά τη μαμά του γιατί το έκανε αυτό. «Θα με ευχαριστήσεις αργότερα», λέει η μαμά του. Ω, είναι μια καλή μαμά!

Το γραφείο του προπονητή. Ο προπονητής λέει ότι πρόκειται να αρχίσουν να εργάζονται για ένα αδίκημα εξάπλωσης και ότι πρέπει να δώσουν στον Saracen κάποια προστασία. «Μπορώ να σας εγγυηθώ ότι δεν πρόκειται να επαναλάβουμε την απώλεια που είχαμε την περασμένη εβδομάδα», λέει ο προπονητής. Θυμηθείτε, δύο απώλειες και ολόκληρο το προπονητικό προσωπικό θα μπορούσε να φύγει. Οι άλλοι προπονητές στριφογυρίζουν και κυλούν τα μάτια τους. Ένας από τους προπονητές ρωτά αν πρόκειται να συνεργαστεί με τον McCoy και ο Mac πηδά απόλυτα κάτω από το λαιμό του άντρα: «(Ο προπονητής T) μας ζητά να κάνουμε ένα αδίκημα εξάπλωσης, πώς το κάνουμε αυτό;» Ο δευτερεύων προπονητής διευκρινίζει ότι απλά ρώτησε, αλλά ο Mac τον λέει να το κλείσει. Ο Μακ ρωτάει τον προπονητή αν έχουν τελειώσει και ξέρει τους άλλους προπονητές όταν λέει ο προπονητής. Mac: «Θα πάμε λοιπόν με τον McCoy εδώ, προπονητής;» ρωτάει. 'Αυτό κάνουμε;' Χα! Ποτέ δεν ξεκουράζεσαι ούτε μια στιγμή. Ο προπονητής λέει ξανά ότι αυτόςδεν ξέρει ακόμα; Ο Mac κουνάει, ένα άκαρι απογοητευτικό, και βγαίνει έξω.

Πρακτική μετά τους πάνθηρες. Ο Ματ και ένας φίλος παικτών βγαίνουν έξω στο χώρο στάθμευσης, όπου ο Ματ Μαμά τον περιμένει σε ένα λευκό βαγόνι σταθμού Volvo. Οι άλλοι παίκτες αναρωτιούνται ποια είναι η καυτή κυρία που τους κυματίζει και η Ματ λέει γρήγορα ότι είναι εκεί για αυτόν. Αδέξιος! Η Ματ ρωτά γιατί είναι εκεί, και ουσιαστικά λέει ότι ήταν στη γειτονιά και ρωτά αν θα ήθελε ανελκυστήρα. Ο Ματ κοιτάζει τους φίλους του προτού πει ναι και μετά μπαίνει.

Θέματα εγκατάλειψης της Volvo! Ο Ματ επισημαίνει ποιο σπίτι είναι δικό του. η μαμά του λέει ότι θυμάται. Επαινεί το Panther του να βγαίνει μπροστά, αλλά ο Matt δίνει χειρονομίες που όλοι παίρνουν ένα, οπότε δεν είναι μεγάλη υπόθεση. Την ευχαριστεί για τη βόλτα και λέει ότι θα τον δει γύρω. Αδέξιος! Η Ματ είναι σχεδόν στην πόρτα όταν βγαίνει από το αυτοκίνητό της και σπεύδει, να του λέει ότι φαίνεται συγκλονισμένος με ό, τι συμβαίνει και ρωτάει αν μπορεί να βοηθήσει. Ο Ματ λέει ότι είναι καλά, και η μαμά του λέει ότι σκέφτηκε όσο θα ήταν στην πόλη… «Πόσο καιρόείναιθα είσαι στην πόλη; ' Ο Ματ ρωτάει, γιατί όταν ο γονέας σου σε εγκαταλείψει, δεν μπορείςδενΚάντε την ερώτηση, ακόμα κι αν Φροντίζετε τα πάντα και τον Άνθρωπο του Οίκου. «Ω, όχι πολύ», λέει. 'Αλλά απλά ... μου άρεσε να βοηθήσω, αυτό είναι όλο.' Ο Ματ επιτέλους προτείνει ότι θα πρέπει να πάρει τη Λορένη σε ένα ραντεβού για ορθοδοντικό αύριο, αλλά έχει και ένα πολύ μεγάλο τεστ. Η μαμά του παρασύρεται λίγο στην αναφορά της Λωρραίνης, αλλά συγκεντρώνει και λέει ότι θα ήταν υπέροχο. Επιβεβαιώνει την ώρα (4 μ.μ.) και επιστρέφει στο αυτοκίνητο, χαμογελώντας. Ο Ματ στέκεται στα σκαλιά του σπιτιού του, συνοφρυώνοντας ελαφρώς. Περπατά στην πόρτα της οθόνης και βλέπει τη Λωρραίνη, που κοιτάζειστιλέταστο αυτοκίνητο της μαμάς του. Ωχ, αγαπητέ μου.

Οι καραβίδες, μια μεγάλη κατσαρόλα γεμάτη από αυτά, χύνονται πάνω στο τραπέζι για πικ-νικ στο κατάστρωμα του Tyra. Η Mindy και η Billy Watch Cash δείχνουν στην Tyra πώς να τρώει έναν καραβίδα, που είναι το ακόλουθο: στρίψτε το (αφαιρέστε την ουρά), το πιπιλίζετε (βγάλτε το κεφάλι και πιπίστε το χυμό) και φάτε το (χωρίστε την πλάτη και φάτε το τρυφερά μέσα σε κορδόνια. Αυτό το έμαθα από έναν ευχάριστα άτακτο άνδρα Λουιζιάνα αρκετά χρόνια πίσω. Καλές στιγμές). Η Τάιρα είναι αδιάφορη, αλλά όχι πάρα πολύ, ειδικά όχι όταν ο Μπίλι αναφέρει ότι το Cash είναι άπταιστα στα γαλλικά. Ο Cash διευκρινίζει ότι ζούσε στη Λουιζιάνα και μετακόμισε στο Dillon στο λύκειο, όπου γνώρισε τον Billy. Ο Billy αναφέρει επίσης ότι ο Cash ήταν εξαιρετικός παίκτης της μπάλας, λέγοντας ότι είχε ένα κανόνι για ένα χέρι και θα μπορούσε να είχε υποτροφία σε οποιοδήποτε σχολείο. Μπορείτε πρακτικά να δείτε την Τάιρα να σκέφτεται: «Ένας καουμπόηκαιένας μορφωμένος άνθρωπος; Ωμου' Ο μετρητής, με φως από το ηλιοβασίλεμα που αναπηδούσε από τις πανέμορφες ξανθές κλειδαριές του, λέει ότι ήταν πολύ βαρετό. Έχει να κάνει με το «ριντέν» στα μπροντς στο ροντέο.Ναιχα, »λέει, χαμογελά παιχνιδιάρικα στην Τύρα, που είναι όλα. Πάνω από. Αυτό. Λοιπόν, το κορίτσι μπορεί να διαλέξει τα σέξι, αυτό είναι σίγουρο.

Το σπίτι του Landry. Ο Saracen και ο Smash, ενάντια στη ρητή κατεύθυνση του Coach, κάνουν googling την επαφή του Coach με την Texas A & M… που, φυσικά, είναι ο Διευθυντής Πωλήσεων. Το Smash δεν είναι καθησυχαστικό. «Θα δουλέψω στο Alamo Freeze μέχρι να πεθάνω», ανησυχεί λατρευτά. Ο Ματ επιμένει στον προπονητή, λέγοντας ότι ξέρει τι κάνει. Νομίζω ότι αξίζει να σημειωθεί ότι για όλες τις ανασφάλειες του Saracen, για την πλήρη εγκατάλειψη του Coach από αυτόν και τους πάνθηρες στο τέλος του S1, εξακολουθεί να πιστεύει στον Coach τόσο απολύτως ώστε να κάνει την καρδιά μου να πονάει λίγο. Από τον καναπέ, ο Landry λέει ότι είναι χαρούμενος που μπορούσε να προσφέρει στον Smash και τον Saracen «ποτά και wi-fi και ό, τι θα μπορούσατε ενδεχομένως να θέλετε» - και εδώ η κάμερα τραβά πίσω για να αποκαλύψει έναεντελώςο Landry, με κουβέρτες και μαξιλάρια και παγοκύστες και στα δύο μάγουλά του, και είναι τόσο πάνω που με κάνει να γελάω - 'αλλά η Τάιρα θα τελειώσει πολύ σύντομα, έτσι ...' Ο Smash αναβοσβήνει και λέει ότι πίστευε ότι η Tyra διαλύθηκε μαζί του πολύ καιρό πριν. Γεια! Ο Ματ το επιβεβαιώνει, αλλά ο Λάντρι κατηγορεί ότι τα γεγονότα τους δεν είναι σωστά και ότι η Τύρα είναι μια πολύ περίπλοκη γυναίκα. «Ας φύγουμε από εδώ, Μάτι», λέει ο Smash και αχ! Μου αρέσει πολύ όταν αποκαλεί τον Saracen «Matty». «Είναι λυπηρό και περίεργο εδώ και πρέπει να διατηρήσω τη διάθεσή μου.» Χε. Καθώς φεύγουν, ο Saracen λέει στον Landry να τον καλέσει εάν η Tyra δεν εμφανιστεί. Ο Landry διαβεβαιώνει τον Ματ ότι δεν θα είναι απαραίτητο και βγάζει το κινητό του για να καλέσει…

Η Τύρα, που βρίσκεται στον καναπέ με τον Cash, βλέπει τη Mindy και τον Billy να χορεύουν στο σαλόνι της Colette. Τα μετρητά δεν πιστεύουν ότι ο Μπίλι παντρεύεται. Η Τάιρα, πιο συγκεκριμένα, δεν μπορεί να πιστέψει ότι η αδερφή της παντρεύεται τον Μπίλι. Χε. Η Mindy λέει στον Billy ότι την παίρνει στη Χαβάη για το μήνα του μέλιτος τους, και καθώς ο Billy αναρωτιέται δυνατά πώς στην πράσινη γη του Θεού θα πληρώσει για αυτό, ο Cash βγάζει μερικά χάπια και τα σκάει πίσω. Όταν η Τάιρα ρωτά τι παίρνει, λέει ότι είναι «καραμέλα καουμπόη» για όλα τα χτυπήματα και τους μώλωπες που παίρνει στο γήπεδο. Η Mindy προσπαθεί να κερδίσει μερικά για τον εαυτό της, αλλά η Tyra καραμέλα την εμποδίζει. Η Mindy ανακουφίζεται από τον Μπίλι, ακριβώς δίπλα στην Τύρα. Ο μετρητής ρωτά ευγενικά αν η Τάιρα θα ήθελε να δώσει σε αυτούς τους τύπους χώρο και η Τάιρα δεν ταιριάζει με αυτό. Ο Mindy και ο Billy κατέρρευσαν εκεί όπου κάθονταν οι Cash και Tyra μόλις κινούνται. Έι! Η Τάιρα ελέγχει το κινητό της, το οποίο έχει τέσσερα κείμενα από τον Landry έως το «Nurse Colette». Ο Cash, αισθάνεται τον δισταγμό της, ρωτά τι συμβαίνει. Η Tyra λέει ότι θα πρέπει να κάνει έλεγχο βροχής επειδή η φίλη της Landry είχε τα δόντια της σοφίας και πιστεύει ότι θα έπρεπε να βοηθήσει… Η Cash τον τραβάει για ένα φιλί και είναι εντυπωσιακή - αργή και μαλακή και σκόπιμη. Ίσως το έχω ξαναστρέψει δύο ή πέντε φορές. Τύρα: «Εντάξει! Πάμε.' Κοίτα, νιώθω για τον Landry, αλλά θα έκανα το ίδιο πράγμα. Καλή διασκέδαση, κορίτσι.

Η Tami και η BFF της Katie McCoy περπατούν δυναμικά σε αυτό που υποθέτω ότι είναι η κουκούλα του Tami, καθώς δεν υπάρχουν πύλες και ανακτορικά κτήματα, και πρέπει να επισημάνω ότι ακόμη και τα αθλητικά είδη της Katie McCoy την προωθούνντεκολτέ. Αριστοκρατικό! Ο Τάμι έχει ακολουθήσει την πιο παραδοσιακή διαδρομή με λαιμόκοψη και κοντό σορτς. Η Τάμι συνεχίζεται για τον Buddy και τη σχέση του με τον Paul και πώς υποτίθεται ότι θα ανταγωνιστεί με αυτό; Η Κάτι λέει ότι το γκολφ είναι διασκεδαστικό αν φέρετε μπύρα και μόλις σημείωσε αρκετά σημεία κατά την εκτίμησή μου. Η Katie επισημαίνει απαλά ότι «σε κανέναν δεν αρέσει μια θυμωμένη γυναίκα» και προφανώς δεν έχει γνωρίσει τους συγκάτοικους μου από τον Smith. Η Τάμι διαμαρτύρεται ότι δεν είναι! Δεν είναι θυμωμένη καθόλου. Η Κέιτι προτείνει στον Τάμι να μάθει που ο Ντάνλι έχει τον καφέ του και να τον πλησιάσει εκεί. Ο Τάμι ρωτάει αν αυτό δεν καταδιώκει, και η Κάτι σηκώνει τα όπλα: «Όχι, καθόλου! Και μέλι; Φορέστε τα μαλλιά σαςκάτω.BWA!

Dillon High. Η Landry περπατά μέχρι την Τύρα στο ντουλάπι της, η οποία αμέσως ζητά συγγνώμη. Η Λάντρι ρωτάει τι συνέβη και η Τύρα βρίσκεται επί τόπου, λέγοντας ότι η μαμά της πήρε κάποια άσχημα νέα. Η Λάντρι ρωτάει αν η Άνγκελα είναι εντάξει και η Τύρα ξαπλώνει ακόμα περισσότερο ότι είναι η ΚΥΡΙΑ της, που είναι SICK και ω,Τύρα. Ρωτά πώς αισθάνεται? λέει ότι παρόλο που δεν μπορεί να αισθανθεί το πρόσωπό του, τα πάει καλά. Η συνείδηση της Τύρας δεν θα την αφήσει να σταθεί εκεί, οπότε κάνει μια δικαιολογία και βιδώνει. φαίνεται άθλια καθώς φεύγει. Η Landry την παρακολουθεί να πηγαίνει, και κόψαμε…

Πρακτική Πάνθηρες! Ο προπονητής ενημερώνει την ομάδα ότι πρόκειται να περιστρέψει τα στιγμιότυπα μεταξύ Saracen και JD. Και τα δύο αγόρια τα πάνε καλά, ρίχνοντας κατευθείαν στα παιδιά τους, και στη συνέχεια ο JD αφήνει μια άλλη χαλάζι να πετάξει που έχει όλοι να κλίνουν για να στραφούν στον ήλιο. Ο δέκτης του το πιάνει και ολόκληρη η ομάδα εκρήγνυται, και εκεί είναι που ο Ματ ξεκινά να βιδώνει, φυσικά - ρίχνει μια όμορφη σπείρα αλλά είναι πολύ σύντομη και το πέρασμα είναι ελλιπές. Οι ευθυμίες της ομάδας εξαφανίζονται και κάνουμε γρήγορες λήψεις: Riggins κοιτώντας μακριά, προπονητής ψάχνει ζοφερή, Mac πατάει τον Saracen. Ο προπονητής τους ζητά να το ξανακάνουν, αλλά ο Ματ έχει ήδη φανεί…

… Ακόμη περισσότερο όταν είναι σπίτι μετά την εξάσκηση και η Λωρραίνη αρνείται δυνατά να πάει οπουδήποτε με τη μαμά του Ματ. «ΕσείςΠάντα να με πηγαίνετε στα ραντεβού του γιατρού μου », σπάζει στη Ματ Εξηγεί ότι σήμερα είναι λίγο διαφορετικό και φωνάζει ότι δεν το κάνεισανδιαφορετική και δεν της αρέσειαυτήνκαι επιστρέφει μέσα. Ο Ματ παρακαλεί τη Λωρραίνη να το κάνει για αυτόν. Η Λωρραίνη διστάζει και στη συνέχεια σκοντάφτει στο αυτοκίνητο. Η Τζούλι λέει στον Ματ ότι θα είναι εντάξει, αλλά όταν μπαίνει στο αυτοκίνητο, η Λωρραίνη έχει μια είδηση για αυτήν: «Ακριβώς επειδή παντρεύτηκες τον γιο μου δεν σε κάνει οικογένεια. Το κάνω μόνο για τον Μάθιου », λέει. Η Τζούλι παίρνει την αναμφισβήτητα άξια κακοποίηση, λέγοντας ότι η Ματ είναι ο μόνος λόγος που το κάνει επίσης. Το ζήτημα των ζητημάτων εγκατάλειψης απογειώνεται καθώς η Λωρραίνη απαιτεί να γνωρίζει αν «αυτός ο clunker έχει κάποιο A / C». Έι! Λατρεύω πώς η Λωρραίνη παίρνει πάντα την τελευταία λέξη, για το καλύτερο ή για το χειρότερο.

Taylormobile. Ο Τάμι λέει πολύ καλά στον Έρικ για το σχέδιο μάχης της Κάτι να καταδιώξει τον επιθεωρητή και σε απάντηση ο Έρικ ξαφνικά βγάζει την άκρη του δρόμου και ξεκινά την αγαπημένη μου ανταλλαγή του επεισοδίου. Ετοιμος?

Τάμι: Τι κάνεις;

Eric: Χρειάζομαι ένα ποτό.

Tami: Λοιπόν, έχουμε ένα μπουκάλι κρασί στο ψυγείο -

Eric: Χρειάζομαι ένααρωματισμένο με ουίσκιποτό.

Τάμι: Επιτρέψτε μου να τηλεφωνήσω στη Τζούλι.

ΓΕΕ.

Μπαρ. Ο Έρικ λέει στην Τάμι, φορώντας τώρα το καπέλο της «γυναίκας του προπονητή», ότι καταλαβαίνει ότι η JD έχει την καλύτερη φυσική ικανότητα. Λέει ότι η JD έχει τον καλύτερο βραχίονα κάθε παιδιού γυμνασίου που έχει δει ποτέ, 'και αυτό περιλαμβάνει την Jason Street.' Η απλή αναφορά της Jason Street με κάνει να μιλάω. Πού είναι? Τάμι λέει ότι αυτό λέει πολλά, τότε. Ο προπονητής υπολογίζει στον εαυτό του ότι ο Ματ έχει την εμπειρία, η ομάδα τον γνωρίζει και τον σέβεται και «ξέρω τι έχωπήραμε τον Ματ Σαράσεν. ' Ο Τάμι είναι συμπαθητικός και η φωνή του προπονητή πέφτει: «Μετά από όλα όσα πέρασε το παιδί; Αν τον πάρω στα μισά του χρόνου, θα τον σκοτώσει. ' Δεν υπάρχουν διαφωνίες εδώ, προπονητής. Ο Τάμι συμφωνεί και λέει ότι ο Ματ είναι σαν οικογένεια. Ωχ! Ο προπονητής λέει ότι φυσικά δεν μπορεί να αποφασίσει για αυτό. Ο Tami λέει ότι θα μπορούσε να το πάρει ένα παιχνίδι κάθε φορά, και ο Coach σβήνει, μιλώντας για το πώς ο JD είναι μόλις 15 ετών και έχει μια παράξενη παράσταση για έναν πατέρα και ποιος ξέρει πώς θα αντιδράσει πραγματικά όταν είναι στο γήπεδο για πρώτη φορά χρόνος, και είναι δουλειά του προπονητή να σιγουρευτεί ότι είναι έτοιμος την πρώτη φορά που θα πάρει αυτό το πεδίο και ότι ο JD είναι πλήρως προετοιμασμένος. Τα μάτια του Τάμι διευρύνονται λίγο καθώς ο προπονητής γίνεται πιο κινούμενος και μετά αρχίζει να γελάει. «Τι διάολο είναι τόσο αστείο;» Απαιτεί ο προπονητής, και ο Τάμι τον κλίνει και τον φιλά. Λέει ότι λατρεύει ότι παίρνει μια απόφαση «με τόση συνείδηση - εννοώ τι άλλο θα έκανε ποτέ ο προπονητής;» Κήρυγμα, sistah! Λέει ότι ο προπονητής είναι πρώτα ένας δάσκαλος, και «πιο συγκλονισμένος των ανδρών», και ότι το θεωρεί αξιοθαύμαστο. Επίσης, σέξι. Φιλά ξανά τον Coach, και λέει ότι θα πρέπει να «ριζώσει κάτι περισσότερο, αφού το βρίσκεις τόσο σέξι». Ο Τάμι είναι καλά με αυτό. Φίλε, αυτά τα δύο - είναι μια τόσο απόλυτη ομάδα, απλά με σκοτώνει. Υπέροχη σκηνή. Σκωτσέζικη αρώματα παντού.

Πάνθηρες. Ο προπονητής περπατά στον Wade και τον JD, οι οποίοι εκτελούν την εξάσκηση όπου ο JD χτυπάει τα ανδρείκελα ξανά και ξανά από ένα zillion γιάρδες μακριά. Ίσως είναι ένας κύλινδρος! Προπονητής στίβων στο JD - μπορείτε να νιώσετε τη διάτρηση, να εκτιμήσετε το έντονο φως ακόμα και μέσω των γυαλιών ηλίου - και να κουίζετε τον JD σε μερικά παιχνίδια. Δεν είναι πολύ λογικό που δεν καταλαβαίνω, αλλά μπορείτε να πείτε στον JD ότι γνωρίζει όλες τις σωστές απαντήσεις σε κάθε ερώτηση. Ο προπονητής λέει στον JD να του πει κάτι για τον εαυτό του και ο JD αναβοσβήνει. «Θέτω στόχους και τους πετυχαίνω, κύριε», λέει. Ο προπονητής λέει ότι δεν είναι συνέντευξη εργασίας και απαιτεί να γνωρίζει κάτι ουσιαστικό για τον JD. Ο JD ρίχνει ό, τι μπορεί να κολλήσει: Xbox, κολύμπι, γυμναστική… Ο προπονητής του λέει ότι πρέπει να μαζέψει λίγο και να περπατήσει στο πλάι, λέγοντας ότι θα παρακολουθήσει λίγο. Ο JD ρίχνει την μπάλα ξανά και ξανά, χτυπώντας το σημάδι του κάθε φορά. Μην το κάνετε, προπονητή! Ο Saracen χρειάζεται μόνο κάποιον για να τον επιλέξει! Στεναγμός. Ο Μόντι δεν βρίσκεται σε αυτήν τη σκηνή - εμφανίζεται μόνο μία φορά σε ολόκληρο το επεισόδιο - αλλά μπορείτε ακόμααφήχαμογελάει. Μου δίνει τα ανατριχιαστικά crawlies. Και μιλώντας για δυσφορία, κόψαμε…

Το δείπνο της απελπισίας Ω, με πονάει που πρέπει να το ανακεφαλαιώσω, οπότε θα το κρατήσω σύντομο. Ο Τάμι παίρνει τις τρομερές, τρομερές συμβουλές της Κέιτι για να εντείνει τον επιθεωρητή στο πρωινό. Τα μαλλιά της είναι κάτω και τα βυζιά της είναι έξω, αν και όχι στις αναλογίες της Katie McCoy. Κάθεται στο τραπέζι δίπλα στον Παύλο και λέει γεια, σημειώνοντας ότι δεν έχουν μιλήσει από τη συνέντευξη εργασίας. Ο Παύλος λέει ότι πρόκειται να φύγει για μια συνάντηση και ο Τάμι μετακινείται στο περίπτερο του για να κάνει τη θέση του. Ο Πολ λέει ότι είναι αργά, αλλά ο Τάμι προχωράει ούτως ή άλλως. Ο Παύλος την αποκαλεί «Κύριο Τέιλορ» και λέει ότι δεν είναι πραγματικά ο χρόνος ή ο τόπος και ο Τάμι ξεπερνά το σενάριο λέγοντας ότι ξέρει ότι ο Παύλος μίλησε με τον Buddy και μερικούς από τους άλλους Boosters. Πρωτομαγιά, Τάμι! Σήμα κινδύνου! Ο Παύλος αλλάζει από «ευγενικό» σε «γωνιακό» καθώς η Τάμι λέει ότι θέλει απλώς να είναι μια δίκαιη συνομιλία και ο Παύλος λέει ότι δεν υπάρχει λόγος να θυμωθεί. 'Ω, δεν είμαι θυμωμένος!' Ο Τάμι επαναλαμβάνει επανειλημμένα, «… εκτός αν σκεφτώ το σχολείο, τότε θυμώνω…» Ω, ΤΑΜΙ. Είπα ότι ήταν επώδυνο, σωστά; Ο Παύλος λέει ότι θέλει και περισσότερους δασκάλους και προμήθειες - «αλλά αυτοί οι άνθρωποι έδωσαν τα χρήματά τους για ένα jumbotron». Περπατάει, της λέει ότι ανυπομονεί για τη συνάντηση, και ο Τάμι κάθεται ακριβώς εκεί, αναστατωμένος και νεκρός.

Μπιφτέκι. Ο Λάντρι ρωτάει τον Ματ πώς ένιωθε να ξαναβλέπει τη μαμά του, έτσι μπορούμε να υποθέσουμε ότι ο Ματ έχει εμπιστευθεί σε αυτόν εκτός οθόνης. Ο Ματ λέει ότι ήταν μια χαρά. Όταν ο Landry πιέζει αναπόφευκτα, ρωτώντας τον Ματ αν πρόκειται να δει ξανά τη μαμά του, ο Ματ παίρνει θορυβώδες, παθητικά-επιθετικά στρέφοντας όλη την προσοχή του στη Τζούλι καθώς περπατά. Ξέρω ότι το έκαναν αυτή την περασμένη εβδομάδα στην καφετέρια του HS, αλλά με εξακολουθεί να με ραγίζει. Η Τζούλι προσπαθεί πάλι να διαχειριστεί τοαδέξιοςαυτό είναι το αστείο Matty / Landry bromance, και ρωτά αν ο Matt είναι έτοιμος για μια επερχόμενη μεσοπρόθεσμη περίοδο. «Δεν, 'Ο Ματ χτυπάει, κοιτάζοντας τον Λάντρι. «Μερικοίτο σώμα δεν θα με αφήσει να σπουδάσω. ' Κόψτε τον Landry, ο οποίος φαίνεται τραυματισμένος από το σχόλιο του Matt, έως ότου η κάμερα αλλάξει στο POV του, και βλέπουμε τον Tyra να περπατάει μαζί με τον Cash έξω (για το ρεκόρ, ο Cash φοράει ένα μαύρο κουμπί κάτω και ένα μαύρο καπέλο. Σύμπτωση; Νομίζω όχι).

Ο Λάντρι σηκώνεται χωρίς να μιλήσει στον Ματ ή τη Τζούλι και καταιγίδες έξω, σταματώντας νεκρός μπροστά από την Τύρα, η οποία ακτινοβολεί τα μετρητά και τα μαλλιά της. Όχι, πραγματικά. Η Τάιρα παθητικά-επιθετικά τον εισάγει στο Cash, ο οποίος απλώνει το χέρι του. «Ναι, ξέρω ποιος είσαι», λέει ο Λάντρι, χωρίς να βγάζει τα μάτια του από την Τύρα. ΔΕΚΑΡΑ. Πες ό, τι θέλεις για τον Λάντρι, δεν έχει καμία συνάρτηση για να μιλήσει το μυαλό του και να καταδικάσει τις συνέπειες. Σας κάνει να εκτιμήσετε πόσο απίστευτα δύσκολο θα ήταν για αυτό το παιδί να κρατήσει ένα μυστικό τη δολοφονία / ανθρωποκτονία στο S2. Ήταν μια δυσάρεστη συστροφή, αλλά εκτιμώ πραγματικά πώς εξελίχθηκε ο Landry από αυτό - απλά δεν πρόκειται να φιμώσει κανέναν. Η Τύρα ζητά ένα λεπτό με τον Λάντρι και ο Κας τον ρωτά αν είναι εντάξει πριν φύγει. 'Αυτή είναιπρόστιμο, 'Λέει ο Landry ομοιόμορφα. Hoooo, Tyra, είσαι για αυτό. «Νομίζω ότι από τη« θεία », εννοούσατε πραγματικά« Cash, ο ροντέο », λέει ο Landry. Η Τύρα λέει ότι λυπάται που είπε ψέματα στον Λάντρι, αν και τα μάτια της κάνουν αυτό το μισό μελαχρινό πράγμα όταν δεν εννοεί αυτό που λέει. «Θεέ, ήμουν πραγματικά, πολύ ηλίθιος για έναν πραγματικά,Πραγματικάπολύ καιρό », λέει ο Landry, φοβερά. Η Tyra μιλάει για το πώς έχουν χωριστεί για πάντα, αλλά ο Landry λέει ότι δεν είναι τίποτα διαφορετικό - εξακολουθεί να κρατά το χέρι του σε τρομακτικές ταινίες, εξακολουθούν να κάνουν τα πάντα μαζί - και ο αγώνας μετατρέπεται σε κραυγή μέχρι ο Landry λέει ότι θέλει να το ακούσει αυτό επιλέγει έναν άντρα που ιππεύει άλογα και φοράει ένα ηλίθιο καπέλο - «Ναι, επιλέγω τον HIM», φωνάζει η Tyra. Αυτό κλείνει τον Landry, που δεν έχει απομείνει τίποτα στην τσάντα του με τα κόλπα. Στρίβει και περπατά μακριά, τρυπώντας τη τέντα αλουμινίου καθώς πηγαίνει. Η Τύρα τον βλέπει να πηγαίνει, αισθάνεται ένοχος και λίγο ανακουφισμένος.

Τσεζ Σαράσεν. Η Λωρραίνη κάθεται στην καρέκλα της, ενώ η Τζούλι και ο Ματ κάνουν την εργασία τους μαζί, όταν η μαμά του Ματ χτυπά την πόρτα με γεμάτες τσάντες παντοπωλείων στα χέρια της. Η Ματ ρωτάει τι κάνει εκεί, και λέει ότι βρισκόταν στο μανάβικο και νόμιζε ότι θα πάρει κάποια πράγματα για αυτούς. Κοιτάζει τη Λωρραίνη: «Κρεμ βανίλιας, σωστά;» Η Λορένη λέει ότι θα είναι στο δωμάτιό της και χτυπά την πόρτα πίσω της. Ο Ματ παρουσιάζει τον Shelby στη Julie και η Julie ουσιαστικά παίρνει μαστίγιο όταν ο Matt λέει ότι είναι η μαμά του Shelby. Καλύπτει όμως γρήγορα, όπως κάνουν οι γυναίκες της Τέιλορ, και λέει λαμπρά ότι είναι πολύ ωραίο να τη συναντάς. Ο Ματ παίρνει τα παντοπωλεία στην κουζίνα. Η Shelby λέει ξαφνικά ότι έφερε μερικές φωτογραφίες μωρού και το παιχνίδι της Julie για να τις δει, αλλά αυτό είναι το Last Damn Straw για τον Matt. Λέει στη Shelby ότι δεν μπορεί «να μπει με είδη παντοπωλείου και φωτογραφίες μωρού και να προσποιείται ότι όλα είναι φυσιολογικά». Ο Shelby είναι έκπληκτος, αν και δεν ξέρω γιατί, και αρχίζει να ζητά συγγνώμη. Δεν ξέρω αν η ηθοποιός που έπαιζε τη μαμά του Ματ (Κιμ Ντίκενς) πήρε σκόπιμα τη ματ του Ματ, αλλά σίγουρα κάνει εξαιρετική δουλειά για τη διοχέτευσή της και είναι μια πολύ ωραία πινελιά. Ο ματς του ματ είναιχαμένος, ωστόσο, επειδή είναι ξεκάθαρος: «Δεν χρειάζομαι τη βοήθειά σας. Το χρειαζόμουν πριν από δέκα χρόνια όταν έφυγες, πριν από πέντε χρόνια, αλλά δεν το χρειάζομαι πλέον. Το βρήκα.' Η Shelby μοιάζει να ήθελε να ανοίξει η γη και να την καταπιεί ολόκληρη. Η Ματ την ευχαριστεί για τα παντοπωλεία και για τη λήψη της Λορένης στο ραντεβού της. «Θέλατε να βοηθήσετε και βοηθήσατε. Τώρα παρακαλώ πηγαίνετε σπίτι. ' Ο Shelby παίρνει τις εικόνες πίσω από τη Julie και προσπαθεί για άλλη μια φορά:

Shelby: Αγαπητέ, δεν το έκανα -
Ματ: Όχι, μην με αποκαλείς αυτό.

ΝΑΜ, Ματ Σαράσεν! Πόσο φοβερό είσαι; Ο Shelby συγκρατεί τις εικόνες πιο σφιχτά και γυρίζει για να πάει χωρίς λέξη. Ο Ματ κοιτάζει τη Τζούλι, που στέκεται σιωπηλά στα συντρίμμια, περιμένοντας να δει τι χρειάζεται. Γυρίζει και μπαίνει στο δωμάτιο της Λωρραίνης και η Τζούλι δεν μπορεί να κάνει τίποτα παρά να τον παρακολουθήσει.

Υπνοδωμάτιο Taylor. Ένας κατεστραμμένος Τάμι κάθεται στο κρεβάτι καθώς ο προπονητής μπαίνει και κάθεται απέναντί της. Κουνάει το κεφάλι της και αναγγέλλεται ηλίθιος. Κοίτα, Τάμι, δεν μπορείς να είσαι φοβερός όλη την ώρα! Πώς θα ήταν δίκαιο για τους υπόλοιπους; Ο Έρικ της λέει ότι δεν είναι ηλίθιος και όταν η Τάμι λέει ότι δεν έπρεπε να είχε επιλέξει αυτόν τον αγώνα, της λέει ότιαπολύτωςθα έπρεπε να. Η Τάμι θάβει το κεφάλι της στα χέρια της και λέει ότι δεν πιστεύει καν ότι το πιστεύει αυτό. λέει ότι σκέφτηκε ότι ήταν κακή ιδέα. «Δεν το είπα ποτέ», είπε ο Έρικ. Λοιπόν, το υπονοούσατε, Eric, αλλά είμαι πρόθυμος να σας δώσω το πλεονέκτημα της αμφιβολίας. «Νομίζω ότι είναι προφανές ότι έχετε δίκιο και ότι κάνουν λάθος. Περίοδος », λέει. Ο Τάμι ρωτάει αν το εννοεί αυτό. 'Είσαι σωστά. Νομίζετε ότι χρειαζόμαστε έναjumbotron;'Έι! Η Τάμι τυλίγει τα μάτια της, υπέροχα και σκίζει. Ο Έρικ της λέει ότι χρειάζονται περισσότερους δασκάλους και λέει πάλι ότι έχει δίκιο και ότι κάνουν λάθος. Ο Τάμι, αρχίζοντας να κλαίει, λέει ότι δεν έχει σημασία, γιατί θα κερδίσουν αύριο. «Εντάξει, ναι», λέει ο Έρικ, χαϊδεύοντας τον ώμο της. «Θα πάρουν το jumbotron τους. Με αυτή την έννοια, κερδίζουν αύριο. Αλλά υπερασπιζόσασταν αυτό που πιστεύεις. Με αυτή την έννοια,εσείςκερδίστε αύριο. ' Η Τάμι το χάνει πραγματικά, μαζί με το κοινό που παρακολουθεί, και ο Έρικ προτείνει να κάνει όλους να νιώσουν λίγο ένοχοι για τον jumbotron. Αναρωτήθηκα, όταν ξεκίνησε ολόκληρη η ιστορία, γιατί ο Τάμι δεν εφάρμοσε έναν κανόνα 20% για μελλοντικές δωρεές - όπως, ό, τι δωρίστηκε στο ποδόσφαιρο Panther, τουλάχιστον το 20% θα έπρεπε να πάει απευθείας στους ακαδημαϊκούς. Δεν είναι τόσο ενδιαφέρουσα μια ιστορία, αλλά νομίζω ότι θα ήταν ένας καλός συμβιβασμός. Ωστόσο, δεν γράφω αυτήν τη σειρά, οπότε προχωράω!

Σάρασεν νοικοκυριό από χειραφετημένη περιφρόνηση. Η Λωρραίνη τρώει λίγο τοστ στο τραπέζι καθώς ο Ματ τακτοποιεί. Ζητά συγγνώμη για το ότι η Shelby την πήρε στο γιατρό χθες, και η Λορένη κυριολεκτικά χειρονομεί ότι δεν ήταν τίποτα. Υπόσχεται ότι δεν θα συμβεί ξανά και η Λωρραίνη διστάζει πριν βγάλει τα γυαλιά της. 'Αυτό δεν σημαίνει ότι την συγχωρώ για αυτό που έκανε και ακόμα δεν μου αρέσει. Αλλά ο μπαμπάς σου, αυτοί… ήταν πολύ δύσκολος. (Εσείς και οι δύο) το ξέρουμε αυτό. ' Ναι. Ο Ματ κοιτάζει μακριά. «Και ξέρετε, ίσως… πυροβολήστε. Ίσως θα μπορούσα να τη βοήθησα λίγο περισσότερο από ό, τι εγώ. ' Ο Ματ ρωτάει τι εννοεί, αλλά στο μέτρο που η Λωρραίνη είναι πρόθυμη να περπατήσει στη λωρίδα μνήμης. Λέει ότι πρέπει να παρακολουθήσουν τηλεόραση και ο Ματ χαμογελάει λίγο.

Taylormobile. Ο προπονητής και ο Smash είναι διακρατικοί και ο προπονητής συνεχίζει να ρωτάει τον Smash αν έχει φέρει όλο τον εξοπλισμό του. Υπενθυμίζει στον Smash ότι ο ρυθμός θα είναι διαφορετικός, για να προσέξει, και ο Smash επιτέλους θολώνει ότι έχει ήδη. Άντρας, και οι δύο είναι τόσο νευρικοί που πρόκειται να ξεσπάσουν από το δέρμα τους. Το Smash σταματά, αλλά απλά δεν μπορεί να σταματήσει - «Λοιπόν, ο Mitch Stahlman είναι ένας τύπος front-office;» ρωτάει. Ο προπονητής γυρίζει ένα εξωφρενικό έντονο φως στο Smash. «Ναι, είναι», λέει επίπεδη, γυρίζοντας για να κοιτάξουμε στο δρόμο. Αδέξιος!

Εστιατόριο. Ο Ματ μπαίνει μέσα και βλέπει τη Shelby να κάθεται σε ένα περίπτερο. ολισθαίνει απέναντί της. Η Shelby τον ευχαριστεί που την κάλεσε. Ο Ματ κοιτάζει προς τα κάτω για ένα δευτερόλεπτο και στη συνέχεια παίρνει εκεί που έφυγε από τη Λωρραίνη, λέγοντας ότι ξέρει ότι ο πατέρας του θα μπορούσε να είναι τρελός και να 'πετάξει τα πράγματα' ... ρωτά αν γι 'αυτό έφυγε. Η Shelby λέει ότι δεν πρόκειται να πει τίποτα κακό για τον Henry. ήταν 17 ετών όταν έμεινε έγκυος με τον Ματ, και γνώριζε μόνο τον Χένρι για λίγους μήνες, «αλλά δεν θα συγχωρήσω ποτέ τον εαυτό μου που σε έφυγα». Αυτό χτυπάει το σπίτι για τη φιλική σας γειτονιά, οπότε αν δεν έχετε βρεθεί ποτέ σε καμία πλευρά αυτού του τραπεζιού, επιτρέψτε μου να πω ότι ακόμα κι αν δεν αλλάξει τίποτα, αυτές οι λέξεις έχουν πολύ βάρος. Προσθέτει ότι ούτε η Ματ θα την συγχωρήσει ούτε. Η Ματ ρωτάει τικάνειθέλω. Η Shelby λέει ότι όταν ο Ματ ήρθε να τη δει και ανακάλυψε ότι ο Χένρι είχε πάει στο Ιράκ, «κατάλαβα ότι είσαι μόνος σε αυτό. Αυτό είναι πάρα πολύ. Απλώς ένιωσα ένα βαθύ ... Ένιωσα άσχημα. ' Ω, Θεέ μου, ΓΟΝΑ! ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. Εννοώ, καλύτερα να μην έχεις εγκαταλείψει τον γιο σου στον καυτό, δυνητικά καταχρηστικό πατέρα σου, αλλά σε αυτήν την παράσταση θα πάρουμε ό, τι μπορούμε. Λέει ότι δεν θέλει να συγχωρεθεί ή να μην την αποκαλεί η Ματ 'Μαμά' - θέλει απλώς να δώσει ένα χέρι. Ο Kim Dickens χτυπάει αυτή τη σκηνήπάρκοναι. Ο Ματ φαίνεται συγκινημένος και νευρικός και πυροβόλος και τελικά καταφέρνει «εντάξει». Η Shelby χαμογελά. Υπέροχη σκηνή και από τους δύο ηθοποιούς.

Τέξας A&M. Ο Smash, με πλήρη ταχύτητα, στέκεται στο περιθώριο με τον Coach, βλέποντας τους Aggies να αγωνίζονται. Ο Smash αρχίζει να παίρνει ένα γόνατο και ο προπονητής δεν τον κοιτάζει καν όταν του λέει να σηκωθεί. Ο Smash παραπονιέται ότι ήταν εκεί για μια ώρα και ρωτά πόσο καιρό θα πρέπει να περιμένουν. Ο προπονητής είναι άψογος. Ένα κοστούμι ανεβαίνει και ο προπονητής χειραψία με τον περίφημο Μιτς. Λέει ότι είναι όλα καλά - ναι! - αλλά θα πρέπει να επαναπρογραμματίσουν. ΟΠΑ, τι? Το Smash φαίνεται απολύτως καταστροφικό, όπως λέει ο προπονητής ο Mitch πρέπει να είναιαστεϊσμόςαυτόν. Ο Μιτς κατηγορεί το πρόγραμμα των αγώνων το βράδυ της Πέμπτης, αλλά λέει ότι μπορούν να κάνουν κάτι το επόμενο Σαββατοκύριακο εάν είναι διαθέσιμοι οι Smash και Coach. Ο προπονητής επαναλαμβάνει τις άκρες των προτάσεων του Μιτς, οπότε ξέρετε ότι το κουτί του ορθού γαϊδουράκι πρόκειται να βγει έξω.

Ο Smash κοιτάζει τον Coach με απογοήτευση. δεν έχει κάνει ό, τι του ζήτησε ο προπονητής, αλλά ο Smash έβαλε τον εαυτό του στη γραμμή και η καρδιά του σπάει. Ο προπονητής ρίχνει μια ματιά στο Smash και λέει: «Με ακολουθείτε». Και τότε αυτόςπερπατά στο γήπεδο. Καλεί τον Vince, έναν από τους προπονητές, ο οποίος δικαίως ζητά τι κάνει ο προπονητής. Ο προπονητής λέει ότι ξέρει ότι ο Vince έχει πρακτική και το σέβεται αυτό, «αλλά πρέπει να σου πω κάτι». Αυτό το παιδί εδώ μπορεί να παίξει. Είναι γρήγορος, είναι σκληρός ως κόλαση και μπορεί να διαβάσει το γήπεδο καλύτερα από οποιονδήποτε παίκτη που βγήκατε εδώ, και σας λέω κάτι άλλο: έχει περισσότερη καρδιά και περισσότερα κότσια από οποιοδήποτε παιδί που έχω εκπαιδεύσει ποτέ και γνωρίζετε για το οποίο μιλάω. ' Ο Smash διώχνει τα μάτια του μακριά από τον Vince για να κοιτάξει τον Coach, γιατί δεν ξέρω αν ήξερε ότι ο Coach πίστευε κάτι τέτοιο. Ο Βινς κοιτάζει μακριά, κουνώντας το κεφάλι του, και ο προπονητής συνεχίζει την επίθεση: «Αναρωτιέστε εάν θέλετε να είστε αυτός που χάθηκε την ευκαιρία να πάρει τον Μπράιαν Ουίλιαμς, γιατί οδηγήσαμε μια κόλαση πολύ μακριά για να κατεβούμε εδώ και δεν ξέρω πότε επιστρέφουμε. ' ΧΑ! Σωστά, μωρό μου, κάνε να έρθουν σε εσένα!

Ο Βινς ρωτά τι πιστεύει ο προπονητής ότι θα έκανε το TMU αν ο προπονητής τράβηξε ένα κόλπο σαν αυτό μαζί τους. Ο προπονητής λέει ότι θα έλεγαν ότι ήταν άνθρωπος με μπάλες και το θάρρος των πεποιθήσεών του. Ω ναι! «… Και τότε θα μου έλεγε να βγάλω από το χωράφι του», παραδέχεται ο προπονητής. Γεια! Ο προπονητής υπόσχεται ότι ο Βινς δεν θα απογοητευτεί. Ο Vince διστάζει και στη συνέχεια γυρίζει στην ομάδα του, λέγοντας στην πρώτη μονάδα να κάνει ένα γόνατο, και ο Coach γυρίζει και αρπάζει το Smash τόσο γρήγορα που σχεδόν πηδά, λέγοντάς του να τον ακούσει πιο στενά από ποτέ. Υπενθυμίζει στον Smash το «παιχνίδι Rutledge, 4ο τέταρτο, ήρθες σε αυτό το παιχνίδι, πήρες το παιχνίδι. Παίξτε με παιχνίδι, σας ανήκε το παιχνίδι. Σας παρακολούθησα εκείνη την ημέρα και είπα στον εαυτό μου, 'Αυτό το αγόρι θα πάει μέχρι το τέλος'. ' Το πηγούνι του Smash ανεβαίνει λίγο σε αυτό. είναι το τελευταίο κομμάτι που πρέπει να επιστρέψει πραγματικά στο παιχνίδι. Ο προπονητής του λέει ότι εδώ, τώρα, ο Θεός τον έχει τοποθετήσει για να κάνει ό, τι κάνει καλύτερα. Σταματάει, αλλάζει το μέγεθος του Smash: «Πηγαίνετε μέχρι το τέλος».

Και κάνει, φοβερά, όμορφα, πιάνει κάθε πέρασμα και πετάει τα πλάγια στο πλάι σαν χάρτινες τίγρεις. Τον πέφτουν μία ή δύο φορές, αλλά αναπηδά. τα πόδια του δεν αγγίζουν το έδαφος. Ο προπονητής και ο Βινς προσέχουν από τα πλάγια, τα χέρια διπλωμένα. Ο Βινς ρωτάει ποια γόνατα ο Σμας έσπασε, γιατί δεν μπορεί να πει. Προπονητής: 'Ακριβώς.' ΓΡΑΜΜΗ ΑΓΟΡΑ. Ο Βινς τον κοιτάζει και κουνάει μια φορά. Ο προπονητής ρωτά τον Vince τι πιστεύει. Ο Vince λέει ότι θα είναι σε επαφή, αλλά δεν θα ξεκινήσει να γιορτάζει ακόμα. Στο γήπεδο, ο Smash παίρνει κράνος-smacks από τους άλλους παίκτες. Αυτό πρέπει να είναι ένα καλό σημάδι, σωστά;

Πάνθηρες αποδυτήριο, έξω από το γραφείο του Coach. Ο JD και ο Matt στέκονται το ένα δίπλα στο άλλο και κοιτάζουν σε αντίθετες κατευθύνσεις. Ο Mac τους καλεί και ο Coach λέει ότι θα ταρακουνήσει: ο Matt θα ξεκινήσει, αλλά και ο JD πρόκειται να παίξει - πρόκειται να περιστρέψουν τις σειρές. Ρωτά τον Ματ αν καταλαβαίνει. Ο Ματ γυρίζει τα μάτια του και λέει ναι. Εκτελούν διαφορετικές παραβάσεις για τους Matt και JD, αντίστοιχα. «Είναι ανορθόδοξο, ο τρόπος που μας αρέσουν τα πράγματα εδώ», λέει ο Coach, και υπάρχει μια όμορφη βολή του Mac στο πίσω μέρος του δωματίου, ένα χαμόγελο που χτυπάει στις γωνίες του στόματος του. Ο προπονητής συνεχίζει ότι δεν θα λειτουργήσει αν η άλλη ομάδα το γνωρίζει, οπότε οι QB πρέπει να κλείσουν το στόμα τους - ακόμα και με τους δικούς τους συμπαίκτες. Λέει και στους δύο να κάνουν τα παιχνίδια τους Α στην πράξη. Ο JD κουνάει Ματ λάμψη. Νομίζω ότι θα προσπαθήσει, αλλά συναισθηματικά, οι τσάντες του είναι ήδη συσκευασμένες. Όπως πάντα, όταν ένας άλλος ενήλικας απογοητεύει, τον εγκαταλείπει ή τον αφήνει κάτω.

Το γκαράζ του Landry, όπου ο Landry παίζει κιθάρα. Η Τύρα μπαίνει μέσα, ακούστηκε. πρέπει να του ζητήσει να τραβήξει την προσοχή του. Η Landry την κοιτάζει για ένα δευτερόλεπτο και μετά κοιτάζει μακριά. Του λέει ότι δεν ήταν ποτέ τόσο κοντά σε έναν άντρα όσο και σε αυτόν, και ότι είχαν κάτι ιδιαίτερο, αλλά σταμάτησε να αισθάνεται έτσι γι 'αυτόν. Του λέει ότι δεν θα εγκαταλείψει τη φιλία τους χωρίς μάχη και αρχίζει να αισθάνεται λίγο σαπούνι όταν η Landry στρέφεται προς αυτήν, προφανώς στα πρόθυρα των πραγματικών δακρύων και της ζητά ήσυχα να φύγει. Άντρας, ο Τζέσι Πλάμμονς είναιΚαλός. Η Τύρα διστάζει και το λέει ξανά. φεύγει, κλείνοντας την πόρτα πίσω της.

Panther Field, το οποίο βλέπουμε από ένα πλάνο που έρχεται πάνω και κάτω από τον πίνακα αποτελεσμάτων. ΧΑ! Έχουν τη συνάντηση μπροστά από το παλιόπίνακας αποτελεσμάτων;… Ο Ιησούς, Boosters, υπάρχει μια κάρτα σουσυνηθισμένοςπαίζω? Ο Paul καλεί τον Tami, ο οποίος λέει «δύο λέξεις: Jumbo Tron». Λέει ότι ξέρει ότι είναι μία λέξη, αλλά ήθελε να παραθέσει τον Buddy Garrity, «ποιος είναι υπεύθυνος για όλο αυτό τον ενθουσιασμό σήμερα». Snerk. Στο πλήθος, η Κάτι και ο Μόντι δίνουν στον Μπάντι τον αντίχειρα, και ανατριχιάζομαι. Συνεχίζει να ευχαριστεί τον Buddy για τον εθελοντισμό του να φιλοξενήσει το PTA Winter Silent Auction στο Garrity Motors, σε έναν μεγάλο γύρο χειροκροτημάτων. Η Buddy κοιτάζει με ανοιχτό στόμα και στο κοινό, το χαμόγελο του Coach μιλάει πολύ. ΓΕΕ. Αν θα χάσεις, Τάμι, ίσως να διασκεδάσεις με αυτό!

Chez Smash. Smash και Nonnie παρακολουθήστε τηλεόραση όταν χτυπάει το τηλέφωνο. Η SmashMama βοηθά την κόρη της με την εργασία της στην κουζίνα, αλλά σηκώνεται αργά όταν ακούει τον Smash να λέει «Yessir, αυτός είναι ο Brian. Αύριο το πρωί? Ναι, θα είμαι εκεί. ' Κλείνει το τηλέφωνο και αγκαλιάζει ότι αφορούσε τους νέους ώμους του και ο SmashMama γυρίζει τα μάτια της. «Κύριε, ξέρεις τι νόμιζα ότι ήταν. Κρατάω την ανάσα μου ... »Ο Smash λέει ότι αστειεύτηκε. Αυτή ήταν η κλήση. «Μπήκα», λέει στη μητέρα του. Τον κοιτάζει και τον ζητά να το επαναλάβει. «Πάω στο κολέγιο, μαμά», λέει, αρχίζοντας να χαμογελά. 'Μπήκα μέσα!' Ο SmashMama τον αρπάζει σε μια τεράστια αγκαλιά και γελάει, οι αδελφές αγκαλιάζονται και φωνάζουν, όλοι τραβούν μαζί για ένα τεράστιο αγκάλιασμα SmashFamily και είναι υπέροχο. Κόψτε σε -

Τσεζ Τέιλορ. Ο προπονητής απαντά στην πόρτα για να βρει το Smash στο κατώφλι του. Ο Smash λέει ότι τον θέλουν στην εξάσκηση το πρωί και ο Coach χαμογελά. «Είναι σωστό», λέει. Ο Smash λέει ότι τα παιδιά τον οδηγούν, αλλά έπρεπε να σταματήσει - 'Έχεις το playbook σου;' Απαιτείται προπονητής. «Θυμάσαι αυτό που σου είπα για αυτά τα κοιτώνες, καλύτερα να μην παραλείψεις μαθήματα, να συνεχίσεις τους βαθμούς σου γιατί θα σε παρακολουθώ». Ω, προπονητής! Ο Smash και εγώ και ολόκληρος ο κόσμος καταλαβαίνουμε για το πόσο επενδύεται ο Coach στα Lost Boys του, και ο Smash φτάνει τελικά στον Coach: «Ήθελα να σταματήσω και να πω ευχαριστώ. Για όλα.' Δεν ξέρω αν αυτή είναι η τελευταία σκηνή που γυρίστηκε ο Γκάους Τσαρλς σε αυτή τη σειρά, αλλά δεν θα εκπλαγώ, γιατί είναι αυτή τη στιγμή εκατό τοις εκατό, αποχαιρετώντας έναν άνθρωπο που άλλαξε τη ζωή του. Ο προπονητής αναβοσβήνει. «Δεν θα μπορούσα να το κάνω τίποτα χωρίς εσένα», λέει ο Μπράιαν. Νομίζω ότι πρόκειται για τους πιο ανιδιοτελείς που έχουμε δει ποτέ ο Brian 'Smash' Williams, κυρίες και κύριοι. Ο προπονητής κοιτάζει τον παίκτη του και τον βλέπει και αυτό, νομίζω - δεν έχει το χείλος του προπονητή: είναι μόνο δύο άντρες που έχουν πολύ ισχυρό σεβασμό ο ένας για τον άλλον.

Ο προπονητής χαμογελάει αντίο. Στο διάδρομο πίσω του, η Τάμι χαμογελάει και αφήνει το κεφάλι της να πέσει. Ο προπονητής χειραψία με τον Μπράιαν και τον τραβάει σε μια αγκαλιά. Μουρμουρίζουν κάτι καθώς διαλύονται, και δεν μπορώ να το καταφέρω, αλλά δεν νομίζω ότι έχει σημασία - είναι το συνηθισμένο «αυτό το θέμα και το Idon'thavethewordssoImjustgonnago» κάτι που οι τύποι κάνουν μερικές φορές. Ο Μπράιαν τρέχει στο αυτοκίνητο καθώς ο προπονητής φωνάζει ότι θέλει καθίσματα 50 μέτρων και κάρτες στάθμευσης. Ο Μπράιαν αποκαλεί ότι ο προπονητής θα τους πάρει καθώς μπαίνει στο αυτοκίνητο με τους Landry, Saracen και Riggins. Ο Riggins λέει ότι έχουν ακόμη μια στάση και ο Brian λέει ότι δεν ενδιαφέρεται για μια μπύρα. Ω, νομίζω ότι όλοι ξέρουμε πού θα ακολουθήσει αυτό το αυτοκίνητο απροσδόκητης και δεν είναι ένα κατάστημα με κάβες. Ο Riggins λέει ότι είναι ένα βήμα μπροστά από τον Williams. Ο Τάμι αγκαλιάζει τον προπονητή στην πόρτα και μπαίνουν μέσα. Κόψτε σε…

ΝΑΙ! Πάνθηρες. Κάτω από τα πλήρη φώτα, οι Riggins, Smash, Landry και Saracen ρίχνουν την μπάλα. Θα ομολογήσω, ένιωσα κάτι περισσότερο από λίγο νοσταλγικό για την Jason Street αυτή τη στιγμή, αλλά είναι ακόμα όμορφο. Τα αγόρια καλούν τα παιχνίδια μπρος-πίσω: οι Riggins και Smash αντιμετωπίζουν μακριά και ο Riggins δεν μπορεί να σταματήσει να χτυπά τα χέρια του στο Smash για να τον αποσπάσει. Είναι μια τόσο φιλική στιγμή, μικρός αδελφός, και μου αρέσει. Αυτοί οι δύο χαρακτήρες έχουν προχωρήσει πολύ. Ο Ματ ρίχνει την μπάλα και ο Riggins προσπαθεί να καλύψει το Smash, αλλά είναι μια χαμένη αιτία: πετάει τώρα, τα πόδια του δεν αγγίζουν το έδαφος. Ο Smash τρέχει στην τελική ζώνη, το χαμόγελό του είναι μεγαλύτερο από τη ζωή, όπως ο Matt και ο Landry που ουρλιάζουν. «Πού είσαι, μωρό;» Ο Smash φωνάζει χαρούμενα, μιλώντας σε κανέναν ειδικότερα, μιλώντας στον εαυτό του, τώρα που έφτασε επιτέλους όπου εργάστηκε τόσο σκληρά για όλα αυτά τα χρόνια. 'Πού είσαι;' Υπέροχη, υπέροχη δουλειά του Γκάους Τσαρλς σε αυτό το επεισόδιο - αυτή η σεζόν έχει ολοκληρώσει ένα εκπληκτικό τόξο χαρακτήρα. Αντίο και Godspeed, 20: θα σας λείψουμε.