Οικία 5.12 «Ανώδυνη» Ανακεφαλαίωση

ΑνώδυνοςΕ, παιδιά! Τζούλια Τόρνε εδώ, η νέα σας ανακεφαλαίωση για το 'House'. Ας ξεκινήσουμε αυτό το μωρό!

Είναι μια σκοτεινή και θυελλώδη νύχτα. Οχι πραγματικά. Ένας άντρας κυνηγά πάνω από το γραφείο του, κακογράφοντας τρελά καθώς ο βροντής κουδουνίζει έξω. Η κάμερα μεγεθύνει στο γραφείο του και τον βλέπουμε να γράφει, 'Λυπάμαι', προτού υπογράψει το όνομά του: 'Jeff.' Ο Τζεφ είναι οδυνηρός. Ή δυσκοιλιότητα. Δεν μπορώ ποτέ να πω. Παρακολουθούμε μια φωτογραφία της γυναίκας και του μικρού παιδιού του, που φαίνονται πολύ χαρούμενοι για το ταξίδι τους στο Grand Canyon. Ο Τζεφ γλιστράει από το γαμήλιο δαχτυλίδι του (Ω όχι! Ίσως έχει μια υπόθεση.) Και το πέφτει πάνω από τη νότα του και αρπάζει τα κλειδιά του. Κοιτάζει την ντουλάπα του για λίγα λεπτά πριν βγάλει μερικά πουκάμισα από τις κρεμάστρες. Ξέρετε τι, Τζεφ; Έχω το ίδιο πρόβλημα μερικές φορές. Δεν μπορώ να βρω τίποτα για φθορά, επομένως αρπάζετε μια χούφτα ρούχα και αρχίζετε να τα συσσωρεύετε έως ότου κάτι φαίνεται σωστό. Φύγε, φίλε.

Μετάβαση στη σύζυγο του Τζεφ, πιλοτικά το μίνι βαν τους στη σκοτεινή και θυελλώδη νύχτα καθώς επιπλήττει τον μικρό Ζακ για να ξεχάσει το μπαστούνι του χόκεϊ. Αυτήθαγυρίστε αυτό το αυτοκίνητο, βλάκα! Ο Zach φωνάζει για το πόσο άσχημος παίκτης χόκεϋ είναι και ζητά από τη μαμά να ονομάσει ένα παιδί χειρότερο από αυτόν. Η μαμά κάνει μια παύση για μερικά δευτερόλεπτα πολύ και έχουμε την πρώτη ματιά στο γιατί ο Ζαχ θα χρειαστεί κάποια σοβαρή συμβουλευτική ως ενήλικας. Κάνει μια τελευταία προσπάθεια να πετάξει τα ονόματα μερικών από τα άλλα παιδιά της ομάδας και τα μάτια του Zach ανάβουν για μια στιγμή, αλλά ΕΛΑΤΕ.

Το μίνι βαν τραβά πίσω στο δρόμο στο σκοτεινό και θυελλώδες φως. Η μαμά στέλνει τον Zach για να πάρει το ραβδί του και το γκαράζ ανοίγει για να αποκαλύψει ένα γλυκό, μεταλλικό μπλε, 1971 Chevelle SS. Ρόουρ. Αλλά τι είναι αυτό; Υπάρχει εξάτμιση που βγαίνει από την ουρά! Ο Zach και η μαμά πάνε, 'Ω, χάλια!' και νομίζω, 'Λοιπόν, τουλάχιστον δεν εξαπατούσε.' Η μαμά βαδίζει έξυπνα έξω από το αυτοκίνητο, καλώντας το 911 καθώς πηγαίνει, πριν απενεργοποιήσετε την ανάφλεξη και τραβήξτε το αδύναμο σώμα του συζύγου της από τη γλυκιά του βόλτα. Ο Zach ρωτάει αφελώς γιατί είναι ενεργοποιημένο το αυτοκίνητο του μπαμπά. Η μαμά ξεκινά το CPR, ενώ ο Zach συνεχίζει να κοιτάζει τον πεθαμένο μπαμπά του (η δεύτερη ματιά μας στο γιατί ο Ζαχ θα χρειαστεί κάποια σοβαρή συμβουλευτική ως ενήλικας) έως ότου ο μπαμπάς εκτοξεύσει τη ζωή και μουρμουρίζει ένα λυπηρό, 'λυπάμαι.' Ντου! Το είπατε ήδη στη σημείωσή σας. «Απλά», συνεχίζει, «δεν μπορούσα πλέον να πάρω τον πόνο». DUN DUN DUN. Ακούγεται σαν υπόθεση για…

Δρ House! Το Hiatus ήταν πολύ μεγάλο. Η επόμενη σκηνή ανοίγει μυστηριωδώς σε ένα μπάνιο. Υπάρχει βαριά αναπνοή που προέρχεται από την μπανιέρα, αλλά είναι μόνο το Σώμα, που ταιριάζει με το βρώμικο πόδι του στο νερό. Βγάλτε το μυαλό σας από την υδρορροή!

Κόψτε στο Νοσοκομείο Διδασκαλίας του Πρίνστον-Πλάνσμπορο (εφεξής αναφέρεται ως PPTH), όπου το σπίτι χόμπι, το Cuddy ζεστό στα τακούνια του. Το σπίτι κάνει έναΒιβλίο ζούγκλας(awww) ρωτάμε για το 'Mowgli' (το νεογέννητο μωρό του Cuddy) που την καθιστά αργά για δουλειά. Το Cuddy δεν διασκεδάζει. Μπερδεύουν μπρος-πίσω - ο Cuddy τόνισε ότι ήρθε η ώρα για προϋπολογισμούς, ο House πιστεύει ότι είναι μια άθλια μαμά - και ο Cuddy αποκαλύπτει ότι ο Cameron έχει ήδη στραφεί στον προϋπολογισμό του House. Ο House αντιδρά όπως κάποιος του είπε ότι η Britney Spears έχει επιλεγεί ως νέος υπουργός Εξωτερικών. Φαίνεται ότι το House οφείλει χάρη στον Κάμερον. Ωχ!

Αντί να φτιάξει το House ντύσιμο σαν τον Gordon Freeman από το 'Half-Life 2' και να ρίξει μια βόλτα με ένα λοστό, ο Κάμερον αντί αυτού του ζητά να ρίξει μια ματιά στον Jeff, ο οποίος βιώνει, 'χρόνιος πόνος παντού'. Ο House περίμενε «κτυπημένες κρέμες και καταστολείς της γλώσσας», που δεν είναι πουθενά τόσο δροσερό όσο ο Gordon Freeman. Προφανώς, ο Τζεφ έχει δει επτά διαφορετικούς ειδικούς σε τρία χρόνια και όλοι απέτυχαν να του δώσουν διάγνωση ή να ανακουφίσουν τον πόνο του. Το σπίτι ξεκινά με την προφανή μεταφορά για τη νύχτα, «Ω, είμαιγοητευμένοςήδη. Είναι σαν να θεραπεύομαι τον εαυτό μου! ' Owww. Το αμόνι χτύπησε το δάχτυλό μου.

Ο Κάμερον τον αποκαλεί πεισματάρη και συνεχίζουν να τσακώνονται ενώ ο Foreman, Thirteen, Kumar (συγγνώμη, απλά δεν μπορώ να τον αποκαλέσω 'Kutner') και ο Taub φαίνονται άβολα. Ο Σώματος υπονοεί ότι ο Τζεφ αναζητά ναρκωτικά (όπως αυτός!), Αλλά ο Κάμερον του λέει ότι ο Τζεφ έχει ντουλάπια φαρμάκων γεμάτα ναρκωτικά. Δεκατρείς προτείνουν ινομυαλγία, αλλά ο Κάμερον πηδά παντού, επισημαίνοντας ότι μια διάγνωση που δεν προσφέρει ούτε εξήγηση ούτε θεραπεία δεν είναι διάγνωση. Ω! Εγκαυμα! Μυρίζω μια γάτα που έρχεται. Ο Foreman πηδάει για να σώσει το μικρό του παπαγάλο και διαφωνούν περισσότερο για τα διαγνωστικά κριτήρια. Ο Κάμερον καταγράφει τα συμπτώματα του Τζεφ: κοιλιακό άλγος, σοβαρούς πονοκεφάλους και περιοδικές μυϊκές κράμπες. Ο Τάουμπ πιστεύει ότι ο τύπος είναι απλώς μια πινελιά και ο πόνος είναι ψυχολογικός γιατί, «οι λογικοί άνθρωποι δεν επιχειρούν αυτοκτονία». Εντάξει. Ο Kumar είναι μαζί μου σε αυτό. Το House παραγγέλνει ένα προφίλ πόνου (για να αποκλείσει τον ψυχοσωματικό πόνο), μια αναζήτηση στο σπίτι και μια ξαναγέμισμα του δικού του Vicodin. Και ένα ντόνατ. Ξέρεις,προτεραιότητες.

Ο Taub ανατίθεται στο προφίλ πόνου. Ο Jeff μοιάζει με χάλια, αλλά επιμένει ότι δεν έχει κατάθλιψη. Ηλίθια, ναι, αλλά όχι κατάθλιψη. Έχει πολλά προβλήματα στον ύπνο. Ο Τάουμπ τότε συνομιλεί με τη σύζυγο του Τζεφ, η οποία επιβεβαιώνει ότι οι κύκλοι ύπνου του είναι αρκετά ακανόνιστοι. Ω, και είναι γελοία ήρεμος, παρά το γεγονός ότι είναι εξουθενωτικός πόνος. Είναι ένας μηχανισμός αντιμετώπισης. Ο Taub λέει ότι το έχουν δει με άλλους ασθενείς. Αναρωτιέμαι για ποιον μιλούν. Ο Zach λέει ότι ο μπαμπάς είναι πολύ χρήσιμος στο σπίτι, «είναι πολύ δυνατός» και ήταν καλός παίκτης χόκεϋ. Ωχ. Κρίμα που το παιδί αρνείται.

Εν τω μεταξύ, ο Foreman και οι Thirteen κάνουν check out στο σπίτι, όπου βρίσκουν ένα «φαρμακείο που αξίζει τον πόνο» που είναι καλά οργανωμένο. Ο Foreman συμφωνεί μαζί μου για τη γλυκιά διαδρομή του Jeff. Θέλει επίσης να μάθει γιατί ο Δεκατρία του έδωσε τον κρύο ώμο από τότε που φιλούσαν. Απλώς ήταν απασχολημένη. Ω, και το μεταλλικό βερνίκι θα μπορούσε να προκαλέσει βλάβη στα νεύρα και το Chevelle είναι αρκετά λαμπερό. Εκτός από τον Jeff που διαθέτει κατάστημα σώματος και μάσκα βαρέων καθηκόντων, οπότε μάλλον δεν είναι αρκετά απρόσεκτος για να το πάρει στους πνεύμονές του. Ο Foreman ζητά από τους δεκατρείς για δείπνο, αλλά αρνείται. Το τρένο άρνησης χτυπά όλους απόψε! Οι δεκατρείς φοβούνται να πληγώσουν τον Foreman γιατί πρόκειται να έρθει σύντομα. Whine, whine, whine. Ω, και μετά βρίσκουν κρέας ορτυκιού στο γκαράζ του Τζεφ. Ε;

Πίσω στο PPTH, ο Thirteen πιστεύει ότι ο Τζεφ παίρνει τροφική δηλητηρίαση από τα ορτύκια. Ο Taub πιστεύει ότι τα συμπτώματα της τροφικής δηλητηρίασης θα μπορούσαν να συγχέονται με τη δηλητηρίαση από μονοξείδιο του άνθρακα. Εξακολουθεί να είναι όλα στο μυαλό του. Ο House πιστεύει ότι είναι rhabdo (το οποίο, σύμφωνα με τη νοσοκόμα φίλη μου, είναι σύντομο για τη «ραβδομυόλυση» ή τη διάσπαση των μυϊκών ινών), οπότε πρέπει να κάνουν βιοψίες σε όλους τους μυς του. Ωχ. Φύλλα σπιτιού και άντρας, είναι ορατός σήμερα ή τι;

Μυϊκή βιοψία. Ewww. Ο Zach παρακολουθεί και ελπίζει ότι αν ο μπαμπάς σταματήσει να τρώει ορτύκια, όλα θα πάνε καλά. Εκτός από το δεξί χέρι του Τζεφ αρχίζει να πονάει και αρχίζει να κάνει καρδιακή ανακοπή. Γεια σας, συμβουλευτική!

Πίσω στο σπίτι, χτυπάει το τηλέφωνό του. Το αγνοεί για λίγα δαχτυλίδια, αρκετά μεγάλο για να σκάσει μερικά χάπια. Στο PPTH, ανακαλύπτουμε ότι ο Jeff έχει πνευμονική εμβολή, που σημαίνειδεν ήτανόλα στο miiiiind του. Πάρτε αυτό, Taub! Αλλά δεν είναι επίσης ραντάντο. Και χειροτερεύει. Ο House καλεί πίσω και λέει ότι ο Jeff πιθανότατα έχει χρόνιο πόνο και πνευμονική εμβολή. Τι? Τώρα το σπίτι είναι έναμέντιουμ; Αλλά όχι, είναι μετά τα μεσάνυχτα, οπότε πρέπει να είναι ένα καρδιακό πρόβλημα και… λέει κάτι άλλο για τους πνεύμονες, αλλά όλη η ιατρική γλώσσα κάνει τον εγκέφαλό μου να πονάει. Ο Kumar πιστεύει ότι θα μπορούσε να είναι σύνδρομο καρκίνου όπως το Trouseau's, το οποίο θα εξηγούσε τους θρόμβους αίματος, τον πόνο κ.λπ. Ο Σώμα λέει στη συμμορία να αναζητήσει όγκους. Κλείνει το τηλέφωνο, τρίβει το πόδι του και κοιτάζει την οροφή όταν ακούει τον ήχο τρεχούμενου νερού (δεν βρέχει). Βλέπει υγρά σημεία. Όπως κάθε λογικό άτομο, το σπρώχνει με το ζαχαροκάλαμο του, με αποτέλεσμα έναν καταρράκτη νερού που διαπερνά την οροφή και πέφτει πάνω του. Ίσως θέλετε να καλέσετε έναν υδραυλικό, Σπίτι.

Επιστροφή στο PPTH, ο Τζεφ κάνει CT σάρωση. Ο Kumar και ο Taub διαφωνούν για τη φύση της αυτοκτονίας. Ο Kumar πιστεύει ότι κάποιος κοντά στον Taub πρέπει να αυτοκτόνησε για να έχει μια τόσο ακραία προοπτική για το θέμα. Ο Τάουμπ τον κλείνει. Ο Κουμάρ βρίσκει κάτι στην αξονική τομογραφία, αλλά πρώτα…

… Μπαίνουμε ξανά στο House, ο οποίος πήρε τις συμβουλές μου και πήρε τον υδραυλικό. Και, όπως οι περισσότεροι υδραυλικοί, είναι βασιλικός πόνος στον κώλο. Γιατί μαντέψτε τι; Η έκπτωση της ασφάλισης του σπιτιού δεν καλύπτει τη ζημιά του σωλήνα επειδή ήταντράβηξεχώρια. Γαμώτο αυτές τις ρήτρες αμέλειας!

Εν τω μεταξύ, ο Foreman και οι δεκατρείς κρατούν χέρια. Ωχ, πώς είναι το Junior High. (Εντάξει, όχι πραγματικά. Είναι μια εξέταση.) Ο Foreman εξακολουθεί να αισθάνεται αποφεύγεται, αλλά ο Thirteen δεν θέλει να τον τραυματίσει. Ξέρετε ποιος πραγματικά τραυματίζεται εδώ; Το κοινό. Αλλά διαχωρίζω. Ο Kumar και ο Taub μπήκαν μέσα, λέγοντας ότι βρήκαν αέρα στο έντερο του Jeff. Ο Foreman παραγγέλνει μια αγγειοπλαστική, μεταξύ άλλων, και δεκατρείς βιασύνες από εκεί πριν ο Foreman μπορεί να κρατήσει ξανά το χέρι της.

Ο House επιστρέφει, ο Foreman αναφέρει τη διάγνωσή του και ο House το καταρρίπτει μέχρι να ακούσει ότι υπάρχει αέρα στα έντερα. Περπατάει στο δωμάτιο του Jeff, όπου ο Kumar και οι δεκατρείς πρόκειται να τοποθετήσουν έναν καθετήρα. Ο Σώσους τους λέει να ακυρώσουν το αγγειο επειδή ο Τζεφ φυσούσε στον IV σωλήνα του. Η προσπάθεια αυτοκτονίας νούμερο δύο! Αλλά, βλέπετε, ο Τζεφ θέλει απλώς να πεθάνει. Και το Σώμα, πεισματάρης που είναι, απλά δεν θα τον αφήσει.

Κόψτε στο φυτώριο του Cuddy, όπου το House τρυπάει μια γεμισμένη καμηλοπάρδαλη. Οχι πραγματικά. Ο Cuddy αναρωτιέται ποιος στο διάολο παρακολουθεί τον αυτοκτονικό ασθενή, γιατί αυτή τη στιγμή όλη η συμμορία είναι μαζί της. Πιστεύει επίσης ότι το Σώμα βρωμάει. («Άρωμα ενός άνδρα!» Βρυχάται.) Η Cuddy φρικάρει γιατί έχει μια επιθεώρηση στο σπίτι από κοινωνικές υπηρεσίες σε λιγότερο από 24 ώρες. Πηγαίνουν μπρος-πίσω και το House καταλήγει στο συμπέρασμα ότι το 'Foreteen' έχει δίκιο. Ε; Τα διαδικτυακά ονόματα αποστολέων μπαίνουν πραγματικά στο σόου τώρα; Ουάου. Το House παραγγέλνει ένα «ισχαιμικό τεστ αντιβράχιου». Κατά την έξοδο τους, ο Cuddy ρίχνει μερικά σκουπίδια στο χέρι του Kumar, διατάζοντας τον να βγάλει τα σκουπίδια, γιατί είναι υπάλληλός της και μπορεί να τον κάνει να κάνει ό, τι στο διάολο θέλει. Ή κάτι. Επίσης? Το μωρό της είναι χαριτωμένο.

Επιστροφή στο PPTH, οι δεκατρείς συναντούν τη Janice, έναν πάσχοντα στο Χάντινγκτον. Τα πάει καλά. Ναι! Μια λάμψη της ελπίδας!

Ο Kumar και ο Taub κάνουν το «τεστ ισχαιμικού αντιβράχιου», το οποίο, παρά το επίσημο όνομα, φαίνεται να αποτελείται μόνο από την συμπίεση μιας μπάλας του τένις. Ο Τζεφ ζητά από την οικογένειά του να φύγει, γιατί τον κάνουν άβολο. Το αριστερό του χέρι - εκείνο με την μπάλα του τένις - πονάει κάπως. Φωνάζει και ρίχνει την μπάλα του τένις πριν πιάσει στο αριστερό του πόδι.

Δεκατρείς προσεγγίζουν τον Foreman και τον κατηγορούν ότι αλλάζει το ραντεβού της Janice, οπότε θα έτρεχε σε Thirteen σαν μια «φωτεινή ακτίνα του ήλιου», στην προσπάθειά του να μπει στο παντελόνι της. Εγώ ... τι; Ο εργοδηγός αρνείται. Δεκατρείς αισθάνεται χαζός.

Ο Kumar και ο Taub μπερδεύονται πώς ο πόνος του Jeff μπορούσε να πηδήσει από το αριστερό χέρι στο αριστερό πόδι, παρακάμπτοντας τον κορμό του εντελώς. Το House ακούει μισά, αναζητά το όνομα ενός δικηγόρου στο διαδίκτυο. Ο Kumar και ο Taub συζητούν το δίλημμα του σώματος-εγκεφάλου πριν ο House προτείνει στον Cuddy να κόψουν το κεφάλι του Jeff. Απλά αστειευόμουν! Πρέπει να του δώσουν έναν πυροβολισμό λιδοκαΐνης κάτω από το στέλεχος του εγκεφάλου για να μουδιάσει το σώμα του και να δουν αν ο πόνος παραμένει. Αν το κάνει, είναι στον εγκέφαλό του. Η Cuddy πιστεύει ότι είναι πολύ επικίνδυνο και τσαντισμένος επίσης στο House για να την καλέσει όταν πήρε την επίσκεψη κοινωνικών υπηρεσιών το πρωί. Τελικά σπηλιά («Κάνε ό, τι νομίζεις ότι είναισωστά. ').

Το επόμενο πρωί, ο Cuddy φρικάρει ξανά την επίσκεψη κοινωνικών υπηρεσιών. Ο μάγκα εμφανίζεται νωρίς. Η Cuddy ζητά συγγνώμη για το χάος στο σπίτι, ενώ οι κοινωνικές υπηρεσίες ρωτούν αν έχει όπλα στο σπίτι, κατοικίδια ζώα κ.λπ. πριν της δώσει την εντάξει και ενθαρρυντική υιοθεσία. Το μόνο που ανησυχούσε ήταν για το τίποτα!

Ο Τζεφ ετοιμάζεται για τη λήψη της λιδοκαΐνης. Αυτός και ο Οίκος συζητούν για τη Φύση του Πόνου για τους ανύπαντρες άνδρες έναντι ενός οικογενειακού άνδρα και οι προσδοκίες φέρνουν ο καθένας μαζί τους. Περισσότερα αμόνι. Ο Κάμερον κοιτάζει τη χειρουργική επέμβαση από το δωμάτιο παρατήρησης. Μετά από λίγο, ο Τζεφ λέει ότι τα πόδια του είναι καλύτερα. Όχι πολύ καλύτερα, αλλά καλύτερα. Ναι, φίλοι. Μπορεί ακόμα να νιώσει τον πόνο. Το σπίτι είναι ασαφές, όπως είμαι εγώ.

Πίσω στο γραφείο του Σώματος, ένας απογοητευμένος δικηγόρος μπαίνει και χτυπάει ένα λογαριασμό στο τραπέζι. Βλέπε, ο Δικηγόρος Ντάουν τσαντισμένος που ο Σώμα χρησιμοποίησε το όνομά του σε ένα απειλητικό e-mail στην ασφαλιστική εταιρεία για τους σωλήνες του. Την επόμενη φορά? Αγωγή-δίκη. Τέλος πάντων, οι τηλεειδοποιητές πηγαίνουν μακριά και κόψαμε τον Zach στο πάτωμα στο διάδρομο, φωνάζοντας το μικρό του κεφάλι. Το House είναι ύποπτο και πέφτει στο κρεβάτι του Jeff για να αποκαλύψει ένα μπουκάλι ισοπροπανόλη, το οποίο επρόκειτο να πιει σε μια άλλη απόπειρα αυτοκτονίας. Παραγγέλλει αιμοκάθαρση και καλεί τον Zach έναν κακό ηθοποιό (συμφώνησε) και ο Zach παρακαλεί, «Σε παρακαλώ! Αφήστε τον να πεθάνει. '

Η συμμορία PPTH πυροδοτεί άλλες πιθανές ασθένειες στο House. Φυσικά δεν αναφέρουν τον Λύκο. Εξαντλήθηκαν ιδέες και ο House υποδηλώνει ότι ο Τζεφ είχε τραυματιστεί, ο οποίος προκάλεσε τον πόνο, αλλά όταν έγινε καλύτερος, τα φάρμακα συνέχισαν να δημιουργούν την ψευδαίσθηση του πόνου («οι υποδοχείς πόνου διαβάζουν τους παυσίπονες ως πόνο δολοφόνου») διατάζει τον Τζεφ να βγει από τα ναρκωτικά. Η συμμορία του PPTH πιστεύει ότι αυτό είναι γελοίο και οι δεκατρείς ρωτούν πώς θα αισθανόταν ο Σώμα εάν απογειώθηκε από τον Βικοδίν. Ωχ, προσέξτε, δεκατρία. Μόλις το έκανες.

Στο σπίτι του Cuddy, η Wilson φέρνει στο μωρό ένα τεράστιο κίτρινο duckie (ADORABLE !!) και η Cuddy χτυπά τον εαυτό της για να πετάξει μια βρώμικη πάνα στον ακριβό χαρτοφύλακά της, μεταξύ άλλων. Ο Γουίλσον πιστεύει ότι είναι υπερβολικά δραματική - τελικά πέρασε. Εκτός από ότι πέρασε από το πενιχρό πρότυπο «τους», και απέτυχε από το δικό της. Ο Γουίλσον αναρωτιέται γιατί οι γυναίκες κάνουν πάντα «αυτό». 'Αποτυγχάνω?' Ο Cuddy ρωτά. Ωχ. Όχι, προφανώς δημιουργούν γελοία πρότυπα. Και οι άνδρες είναι τεμπέληδες και κατηγορούν τους άλλους για τις αδυναμίες τους. Και πάλι, ΩΧ. Ο Wilson πιστεύει ότι χρειάζεται έναν βοηθό, στη δουλειά και στο σπίτι.

Πίσω στο PPTH, ο Τζεφ είναι δεμένος στο κρεβάτι του και δεν του αρέσει. Ο Kumar εξακολουθεί να ενοχλεί τον Taub για τη συζήτηση για την αυτοκτονία και ο Taub αποκαλύπτει ότι είχε έναν συνάδελφο που προσπάθησε να αυτοκτονήσει και απέτυχε, καταστρέφοντας σχεδόν την οικογένεια και τους φίλους του στη διαδικασία («Ένας εγωιστικός κώλος».). Οικιακά ρολόγια έξω από το δωμάτιο καθώς ο Τζεφ κάνει ζωικούς θορύβους μέσα. Όταν πλησιάζει ο Foreman, υπαινίσσεται επίσης ότι ο Foreman εισήγαγε δεκατρείς στις δοκιμές ναρκωτικών επειδή σκέφτηκε με τον εγκέφαλό του.

Στο διαμέρισμα του House, υπάρχει ένα γιγαντιαίο σημάδι καψίματος για τη σόμπα και μια τρύπα στην οροφή ('πρώτη φορά που κάνει κεράσια ιωβηλαία'). Ο Punk Plumber επέστρεψε και ο House ελπίζει ότι οι ζημιές στους σωλήνες θα καλυφθούν από την «ρήτρα τυχαίας πυρκαγιάς» της πολιτικής του. Είσαι καλά. Εκτός από τους σωλήνες του House δεν υπέστησαν ζημιά κατά τη διάρκεια της πυρκαγιάς. Οι γείτονές του ήταν, έτσιδικα τουςοι σωλήνες επισκευάζονται. Ντράτ! Αποτυχημένη ξανά!

Ο Τζεφ, εν τω μεταξύ, είναι σε τρομερό πόνο. Ο Σπίτι παραιτείται και η γυναίκα του Τζεφ του παρακαλεί να πάρει αρκετά καλά τον σύζυγό της, ώστε να φύγει από το νοσοκομείο, να πάει σπίτι και να αυτοκτονήσει ειρηνικά. Ουάου. μπέρδεψε. Το Σώμα συμφωνεί.

Το επόμενο πρωί, οι σωλήνες είναι σταθεροί επειδή ο Σώματος δωροδοκούσε τον υδραυλικό για να ξαπλώσει στην αξίωση, παρόλο που του κόστισε περισσότερο από το συνολικό κόστος της επισκευής. Το House έχει ένα συγκρότημα αρχών. Ποιος θα μαντέψατε; Επιμένει ακόμα ότι δεν έσπασε το σωλήνα. Ω, και λίγο πριν φύγει ο υδραυλικός, ξεκινά να ξύνει τις μπάλες του, που είναι μια στιγμή επιφανείας για το House. Πραγματικά. Ο House αποφασίζει ότι ο αρχικός κοιλιακός πόνος ήταν στην πραγματικότητα ο πόνος των όρχεων, ο οποίος ήταν σύμπτωμα επιληψίας. Ο Τζεφ το επιβεβαιώνει αυτό, τελικά και τον παίρνουν για επιληψία γιατρούς το συντομότερο δυνατόν. Ναι! Η οικογένεια επιβιώνει! Αλλά ο Ζαχ θα χρειαστεί ακόμα συμβουλευτική.

Ο Kumar ρωτά τον Taub αν ήταν ο «εγωιστής… ..». Ο Taub αρνείται. Δεν είμαι σίγουρος αν τον πιστεύω. Στην αίθουσα θεραπείας, η Thirteen παίρνει τη θεραπεία της στο Huntington. Ο εργοδηγός μπαίνει και παρατηρεί ότι το IV της διαρρέει λίγο. Τον σταματάει στο δρόμο για να το διορθώσει και δέχεται την πρόσκλησή του για δείπνο. Ο Foreman λέει σε μια νοσοκόμα ότι το IV είχε διαρροή και η νοσοκόμα σχολιάζει ότι το φάρμακο μυρίζει κάτι φοβερό, έτσι δεν είναι; Ο εργοδηγός πηγαίνει, «Whaaaaaa; Δεν μύριζα τίποτα. ' Η νοσοκόμα καταλήγει στο συμπέρασμα ότι πρέπει να είναι στο εικονικό φάρμακο. Ω, ναι! Η μικροσκοπική ακτίνα της ελπίδας έχει συντριβεί !! Μακάρι να μπορούσα να πω ότι με νοιάζει.

Στο ER, ο Cuddy πλησιάζει τον Κάμερον. Θέλει ο Κάμερον να αναλάβει ορισμένα από τα καθήκοντά της. Μυρίζω προβλήματα!

Στο διαμέρισμα του House (και πάλι), ο House ετοιμάζει το μπάνιο του και αρπάζει στο μπάρ του με ειδικές ανάγκες για να ανυψωθεί στο ζεστό νερό. Εκτός από τη ράβδο που κουδουνίζει τις σωληνώσεις αρκετά βίαια. Ωχ! Μαντέψτε ότι δεν μπορείτε να τα κερδίσετε όλα.

Την επόμενη εβδομάδα: Κάμερον! Σπίτι! Δυνάμεις μάχες! Κάτι με νευρολογικά προβλήματα !!

Αυτό είναι, παιδάκια. Τα σχόλια και τα σχόλια εκτιμώνται πολύ. Τα λέμε την επόμενη εβδομάδα!